1.
Association of Laboratory Assistants and Technicians in Education Department
教育署实验室助理员及技术员协会
2.
Education Department Technical Education and Industrial Training Staff Association
教育署工业教育及训练职员协会
3.
Hong Kong Radiotherapy Mould Laboratory Technicians and Technologists Association
香港放射治疗制模实验室技术员暨技师协会
4.
Hong Kong Hospital Operating Theatre Assistants' Association
香港医院手术室助理员协会
5.
On a day-to-day basis, the Education Department conducts school visits to offer on-site help and advice on issues related to IT in education.
教育署人员定期到学校探访，实地就资讯科技教育事宜向学校提供协助和意见。
6.
Office Assistant (CAC)
办公室助理员（廉政公署）
7.
Its members include educators, parents and officials.
委员会成员包括教育工作者、家长及教育署人员。
8.
Coordinating Committee for Technical Assistance
技术援助协调委员会(技援协委会)
9.
Information Technology Services Department Staff Association
信息科技署员工协会
10.
Government Laboratory Technical Staff Associatio
政府化验所技术员协会
11.
University and Polytechnic Grants Committee [UPGC] [now called University Grants Committee]
大学及理工教育资助委员会〔现称大学教育资助委员会〕
12.
Discussion on the Quality of Universities Laboratory s Specialized Technical Management Personnel and the Sci-tech Information Service;
论高校实验室专业技术管理人员素质及科技信息服务
13.
A technical Consultative Committee will be set up to assist the Competition Committee in handling technical and competition matters that may arise during the tournament.
成立技术协商委员会，协助处理竞赛和技术方面的问题。
14.
Construction and Management about Educational Technology Laboratory;
教育技术学实验室的建设与管理探讨
15.
Boards and Committees Section [Education Department]
委员会事务组〔教育署〕
16.
Personal Care Workers And Home Helpers Association
起居照顾员及家务助理员协会
17.
Do you still need a lab assistant for that?
您是不是还需要个实验室助理人员?
18.
Define education strategy for deployment demographics (administrators, help desk, end-users)
为部署人口统计定义教育策略（管理员、技术支持、最终用户）