1.
The agreement is binding on both parties.
协议对双方具有约束力.
2.
A compact is an agreement or binding obligation.
契约是一个协议或具有约束力的义务。
3.
I finally find that the financial findings are binding.
我终于发现财经调查结果具有约束力。
4.
A detectable signal is emitted from binding spots.
探测信号是一个具有约束力的排放点.
5.
Let's sign a synallagmatic contract.
让我们签署一份封双方具有约束力的契约。
6.
Arbitration is final and binding on the parties.
· 仲裁对合约各方均是终局的并具有约束力。
7.
B: The NPC's supervision has the legal binding effect of state power but the CPPCC's supervision does not have.
B:人大的监督具有国家权力的性质，有法律约束力，但政协的监督则不具有约束力。
8.
The core of the contract binding the two parties is the franchise.
对双方具有约束力的合同核心是特许权。
9.
a binding commitment to do or give or refrain from something.
做、给与或避免某事的具有约束力的誓言。
10.
In practice, the agency appeared to regard them as binding;
但实际上，该局似乎视这些声明为具有约束力的；
11.
The statement is unofficial and not binding on either country.
本声明系非官方性的，对两国均不具有约束力。
12.
They signed a binding agreement and it is believable.
他们签定了一个具有约束力的协定，它是可信的。
13.
The decision made by this Commission shall be regarded as final and binding upon both parties.
该委员会的决定是终局的，对双方均具有约束力。
14.
The decision made by this organization shall be regarded as final and binding upon both parties.
该机构的决定是终局的，对双方均具有约束力。
15.
Decisions of the Judges are final and binding.
评委的决定将是最终的决定，并具有约束力。
16.
legally binding instrument
具有法律约束力的文件
17.
This Agreement constitutes a legally binding agreement between the parties hereto. This Agreement should be interpreted in its English version in case of ambiguities.
此合约是具有法律约束力。此合约以英文本为准。
18.
These guarantees are firm and legally binding.
这些保证是坚定和具有法律约束力的。