1.
SPEECH AT A MEETING WITH THE MEMBERS OF THE COMMITTEE FOR DRAFTING THE BASIC LAW OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
会见香港特别行政区基本法起草委员会委员时的讲话
2.
The Basic Law Drafting committee was composed of related personages and legal experts both from the hinterland and Hong Kong.
基本法起草委员会有内地和香港的有关人士和法律专家做组成。
3.
The committee proposed that new legislation should be drafted.
委员会建议着手起草新法规.
4.
Drafting Committee on Rules of Procedure
议事规则起草委员会
5.
Basic Law Promotion Steering Committee
基本法推广督导委员会〔基广会〕
6.
Hong Kong SAR Basic Law Committee
香港特别行政区基本法委员会
7.
Special Committee for the Consideration of the Methods and Procedures of the General Assembly
审议大会处理法律和起草问题方法和程序的特别委员会
8.
A committee was appointed to draw up a new constitution.
选出委员组成了一个委员会起草新章程。
9.
The committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation.
委员会将负责起草提交大会讨论的决议草案。
10.
Committee on the Drafting of a Constitution for the United Nations Industrial Development Organization
联合国工业发展组织章程起草委员会
11.
The Committee for Internal and Judicial Affairs under the National People's Congress and the Work Committee for Women and Children under the State Council also participated in the drafting work.
全国人大内务司法委员会和国务院妇女儿童工作委员会参与了起草工作。
12.
The Committee for Internal and Judicial Affairs under the National People's Congress and the Work Committee for Women and Children under the State Council also participated.
全国人大内务司法委员会和国务院妇女儿童工作委员会积极参与了起草工作。
13.
Ad Hoc Committee on the Basic Questionnaire
基本问题单特设委员会
14.
The Drafting Committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation.
起草委员会将负责起草提交大会讨论的决议草案。
15.
The State Council is one of a few organizations can propose a bill for deliberation.
（：法工委和法律委员会的办事机构基本是两块牌子、套人马。
16.
Ad Hoc Committee on the Drafting of an International Convention against the Taking of Hostages
反对劫持人质国际公约特设起草委员会
17.
Committee on the Drafting of a Supplementary Convention on Slavery and Servitude
奴隶制和奴役问题补充公约起草委员会
18.
The Legislative Council has set up a Bills Committee to examine the bill.
立法会已成立法案委员会审议该条例草案。