1.
A party who has performed the contract either wholly or in part may claim restitution from the other party of whatever the first party has supplied or paid under the contract.
已全部或局部履行合同的一方,可以要求另一方归还他按照合同供应的货物或支付的价款。
2.
Research on Local Obstacle Avoidance Path Planning for Deep-seabed Tracked Vehicle
深海履带机器人的局部避障规划研究
3.
Statutory bodies perform their functions according to the relevant legislation. Some of them, such as the Hospital Authority, perform executive functions.
法定组织根据有关法例履行职能，部分法定机构，例如医院管理局，更负有行政职能。
4.
The declaration was largely but not quite completely implemented.
宣言的大部分――而不是全部――得到了履行。
5.
The company have fulfil all the term of the agreement
公司已经履行了全部协议中的条款
6.
We'll fulfill all the contract stipulations.
我们将履行合同的全部条款。
7.
international conference on the implementation of treaty obligations in the armed forces
武装部队履行条约义务国际会议
8.
This agreement is binding on [upon] all parties.
此契约为全部当事人所应履行的。
9.
The company had fulfil all the term of the agreement.
公司已经履行了全部协议中的条款。
10.
The Dynamic Analysis and Simulation of Tracked Vehicles;
履带车辆行动部分动力学分析与仿真
11.
Do the Duties Serve General SituationDo Well the Work of Selecting cadres and use cadres;
履行职责 服务大局 切实把好选人用人关
12.
An obligee may reject the obligor’s partial performance, except where such partial performance does not harm the obligee’s interests.
债权人可以拒绝债务人部分履行债务，但部分履行不损害债权人利益的除外。
13.
Article72 Right to Reject Partial Performance; Exception An obligee may reject the obligor's partial performance, except where such partial performance does not harm the obligee's interests.
第七十二条债权人可以拒绝债务人部分履行债务，但部分履行不损害债权人利益的除外。
14.
Tractor terminology--Part 8: Endless track installation for track laying tractor
GB/T6960.8-1986拖拉机名词术语第八部分履带行走系统
15.
"Nevertheless, the Seller shall continue performance of the Contract to the extent not cancelled."
无论如何,卖方应继续履行合同中未解除的部分。
16.
Has the government redeemed all its election promise?
政府已经履行了他的全部选举诺言了吗？
17.
Analysis of External Reasonability of Chinese Enterprises Assuming Social Responsibility;
议我国企业履行社会责任之外部合理性
18.
Improving Internal Audit and Promoting the Development of Geological and Exploration Economy;
履行内部审计职能为地勘经济发展服务