1.
Cannot perform locking operation because the locking file path was not found.
无法执行锁定操作，因为没有找到锁定文件路径。
2.
Unable to perform locking operation because the network is down.
无法执行锁定操作，因为网络连接中断。
3.
Locks the operations and turns off the camera. Set l (lock) when the camera is not used.
锁定操作或断开电源。相机不用时请设置到l。
4.
The operator should have placed the vehicle in lockup and in first gear.
操作人员应该将车辆锁定在一档。
5.
An invalid oplock acknowledgment was received by the system.
系统接收了一个无效的操作锁定确认。
6.
Table name must be determined in operations involving data locking or modifications.
必须在涉及数据锁定或修改的操作中确定表名。
7.
To release the lock on the database held by the current operation, click Release Lock. This will result in the failure of the current operation.
若要解除由当前操作控制的数据库锁定，请单击“解除锁定”。这会导致当前操作失败。
8.
You are requesting to release, the lock currently held by the follwing operation:
您正在请求解除由下列操作当前控制的锁定:
9.
If you want to release the lock held by the operation described, click Abort.
如果要解除所述操作控制的锁定，请单击“终止”。
10.
Any accessories - acid shield, locking devices, chain operation, etc.
任何附件:防酸保护层,锁定装置,链条操作,等等。
11.
Important controls can be locked to avoid accidental adjustment .
重要的控制功能能够锁定，避免偶然的误操作。
12.
Releasing the lock held by the operation described can cause that operation to malfunction. The lock should only be released when you are certain that an operation is hung.
解除所述操作控制的锁定可导致该操作无法正常运行。应仅在确认某个操作暂停执行时解除锁定。
13.
If the aperture is changed while an exposure value is locked in Auto operation, the camera will adjust the shutter speed to correspond to the exposure value that is locked.
如在自动操作状态,曝光值被锁定时,又改变了光圈,相机将调整快门速度已对应被锁定的曝光值。
14.
Operator is a self locking worm gear type. Equipped with adjustable stops at open and shut positions.
操作装置是一种自锁定蜗轮类型。具有在开启和关闭等位置进行调节的锁定功能。
15.
But the risk might be dodged and focused through the anticipation operation-- focus the settlement of exchange rate through the forward settlement of exchange, to get away from exchange rate risk.
但风险可以通过事前的操作予以规避和锁定——通过远期结汇来锁定结汇汇率，规避汇率风险。
16.
Illegal to attempt a file lock in a transaction after taking prior record locks.
非法操作。在一个事务处理中已有记录锁定的情况下，试图对文件进行锁定从而导致非法。
17.
Unable to complete operation. The file "^1" is locked for exclusive use by another user. Please try again later.
无法完成操作。文件“^1”已被另一用户锁定为独占使用。请稍后再试。
18.
The operation cannot be performed on a capture with 1 or more locked frames.
无法在带有1个或更多锁定帧的捕获上执行该操作。