1.
body image distortio
身体意象扭曲 身体意像扭曲
2.
To writhe or squirm, as in pain.
扭曲因痛苦而扭曲或扭动身体
3.
A contortion or distortion of the body, especially the face.
扭曲身体，尤其是脸部的扭曲或歪曲
4.
What's more, there's evidence from brain-imaging research that the distorted body image associated with anorexia may be related to dysfunction in the brain's right hemisphere.
此外，脑部影像研究也有证据显示，与厌食症相关的扭曲身体意象，或许与右脑官能障碍有关。
5.
It writhed and twisted.
蛇蠕动、扭曲着身体。
6.
Something to Be Refrained from: Distortion and Manipulative Choice of Cultural-Loaded Images in Poem Translation;
文化意象的失落与扭曲:诗歌翻译之忌
7.
It means "yugami".
它是“扭曲”之意。
8.
To turn or twist the body with sinuous writhing motions;squirm.
扭动，蠕动以弯曲盘绕的运动转动或扭动身体；蠕动
9.
Their bodily gyrations and contortions fascinated him.
他们身体的旋转动作和扭曲运动使他著迷。
10.
An Indomitable Spirit in Their Twisted Life:On the Significance of Violent Images in Toni Morrison s Novels;
扭曲的生命，不屈的灵魂：论托妮·莫里森小说的暴力禁忌意象及意义
11.
Body Image and Body Schema: A Study of Embodied Cognition
身体意象与身体图式——具身认知研究
12.
Allow any part of the subtle bodies that is twisted to untwist and separate from any other that one is intertwined with.
允许精细身体中扭曲的任何部分解开扭曲，从混杂在一起的其他部分中分离开来。
13.
Bring it up ... and twists ... and side ... 2, 3 ...
身体打直……扭摆……侧身……23……
14.
He soon got down to the body a young man lying in a petrified, twisted attitude.
他们很快找到了尸体--一位冻僵了的、身子扭曲的年轻人。
15.
There are times when you are haunted by one image, after the moments of translating, you will find the echoes of image pouncing upon you, distorted.
当一个意象以一种语言迫近你的时候，在翻译的过程之中，那个意象也许就会随之扭曲。
16.
the writhing coils of a snake
蛇身体扭动盘绕成的圈
17.
exaggerated contortion of the body
过分扭转身体的动作
18.
She gave a sexy wiggle.
她性感地扭动身体。