1.
RLF-series are with indoor brass wore clip of cover, which can be used for the connection of in-wire and branch wire for one-house one meter system.
RLF 系列用于配护罩户内铜线卡用于一户一表工程电力进户线与分支导线的连接。
2.
The small window admitted very little light.
那扇小窗户只能透进一点光线.
3.
Multi-level threading is a hybrid of user-level and process-based threading.
多级线程是用户空间和基于进程线程的结合。
4.
Requirement for 160kbit/s subscriber line digital multigain equipment joined to national public telecommunication network
GB/T17114-1997160kbit/s用户线数字倍增设备进网要求
5.
The windows are small and do not admit enough light and air.
这些窗户小，不能使足够的光线和空气进入。
6.
Note: Please noted the inlet's number and specification when the customer ordering.
*注：进线口数量与规格，请用户在订货时注明。
7.
Whether the thread would like a priority boost when the user interacts with UI associated with the thread.
当用户与同线程关联的用户界面进行交互时，该线程是否要提升优先级。
8.
Sheer white curtains hung at the little window to let in as much light as possible.
雪白的窗帘挂在小窗户上，使进入的光线尽可能的充足。
9.
Suddenly,in the window directly in front of me,a red heart-shaped balloon floated into view.
突然，就在我面前的窗户外边，一个红色心形气球飘进了我的视线。
10.
Your account is not configured for wireless access. Please contact your administrator.
您的帐户尚未配置为可进行无线访问。请与管理员联系。
11.
In the new Token-Ring protocol, all CM stations are organized by fiber-node machines.
新令牌总线协议中，(1)光端机对用户进行集中管理；
12.
The Modified Linearly Constrained Conjugate Gradient CMA for Blind Multi-user Detection
一种改进的线性受限共轭梯度常模盲多用户检测算法
13.
ISDN digital subscriber line ISDN
数字用户线,[港]ISDN数码用户线,[台]ISDN数字用户回路,ISDN数字用户线路
14.
DSL (digital subscriber line)
数字用户线,[港]数码用户线路,[台]数字用户回路
15.
To fully implement fast Ethernet, users must invest in new adapters, hubs, switches and, in some cases, wiring.
为全面实现快速以太网，用户还须对网卡、集线器、交换机，甚至在有些情况下对连线进行投资。
16.
Curtain: Panel of decorative fabric hung to regulate the admission of light at a window and to prevent drafts.
帘幔:室内布置的装饰性织物,一般用以调节从窗户射进的光线和阻挡从门窗吹进的风。
17.
The cable television users reached 96.38 million.
全国有线电视用户9638万户。
18.
Cellular telephone subscribers,Cable TV subscribers,Daily newspaper circulation
手机用户,有线电视用户,日报发行量