1.
The buyer has the option of canceling the contract.
买主有权撤消合同。
2.
They take the unilateral decision to cancel the contract.
他们单方地决定撤消合同。
3.
Whereas the contract between the two parties stipulate that neither party may withdraw at six months ' notice .
有鉴于双方之间合同规定,无论哪一方都不能提前6个月发通知来撤消合同。
4.
Cancel a contract.
取消合同(撤约)。
5.
In case one party fails to carry out the contract, the other party is entitled to cancel the contract.
如果一方不执行合同,另一方有权撤消该合同。
6.
We very much regret that you have decide upon cancellation, owing to the retirement of your customer from the contract.
对于贵司由于顾客撤销合同而决定取消定货,我方感到非常遗憾。
7.
The company decided to recede from a bargain.
公司决定撤销买卖合同。
8.
They had agreed to ask Science to withdraw the paper.
他们已同意请求《科学》杂志撤消该论文。
9.
withdraw a Bid
撤消投标,撤消承包
10.
Having contracted to do the repairs, we cannot withdraw now.
我们订有维修合约, 现在不能撤消.
11.
A voidable contract is one that a party will be entitled to rescind.
在可撤销合同中,合同一方有权废止合同。
12.
We regret very much that you have decide upon cancellation, owing to the retirement of your customer from the contract.
对于贵方由于贵方的客户撤销合同而决定取消订货,我方感到非常遗憾。
13.
Unless the contract is signed immediately, I shall withdraw my offer .
若不立即签署合同,我就撤回我的提仪。
14.
He told the lawyer to tear up the old contract and prepare a new one.
他告诉律师撤销旧合同,制订一份新的。
15.
Talking about Some Problems of the Withdrawing Right in the <Contract Law>;
浅谈合同法中关于撤销权的一些问题
16.
Analysis on the Rule of Revocation Rights and Perfection in the Contract Law;
我国《合同法》中撤销权制度辨析及完善
17.
Analysis of legislation of revocable and changeable right of contract
合同可撤销、可变更权利的立法浅析
18.
Discussion on Whether Revocable Contract Can Be Terminated;
浅析可撤销合同能否作为合同解除之对象