1.
On a thematic level,ENIGMA 3 explored an even more complex and provocative milieu than its preceding chapters.
从主题的层次来看，《谜3》较之前两张专辑探索了一种更为复杂和令人深思的背景。
2.
a whale of a story.
令人印象深刻的故事
3.
For a man who held that to take even an ant’s life is evil, the offering of a million lives gives one pause.
一个不忍心踩死蚂蚁的人却不珍惜千百万条的生命, 确实令人深思。
4.
pondering on the meaning of life
深深地思索人生的意义
5.
I am very much gratified that you, in a foreign country, and with a mind almost cover-occupied, should write to me in the strain of the letter.
你身在异国，思绪万千，竟给我写来这封关切备至的信，令人深感欣慰。
6.
The man is as deep as a well.
那人令人莫测高深(诡秘的很)。
7.
in an impressively expansive manner.
以令人印象深刻的阔绰的方式。
8.
They are pretty impressive.
它们真的是令人印象深刻。
9.
gave an effective performance as Othello.
他在奥赛罗的演出令人印象深刻.
10.
brutality that revolts the sensibilities of civilized people;
暴行令有教养的人深感厌恶；
11.
a battery of political supporters.
令人印象深刻的政治拥护者
12.
imposingly fashionable and elegant.
令人印象深刻的时髦、优雅。
13.
Well, I'm very impressed by the cleanliness of the city.
嗯，干净的都市，令人印象深刻。
14.
A strikingly attractive or impressive person or thing
引人注目的人（或物），或令人印象深刻的人
15.
That Astonishing Not Thought of by the Average?Speaking in Defence of Relive a Bitter Experience;
令人惊讶的《匪夷所思》——为《思痛录》一辩
16.
She made an impressive entrance leading her two pet tigers.
她令人印象深刻的带领她的两只宠物老虎登场。
17.
The director himself composed the spare, effective musical score.
导演自己拥有剩余的，令人印象深刻的音效分。
18.
She was, in her own memorable phrase, ‘a woman without a past’.
用她自己的令人记忆深刻的话来说，她“历史清白”。