1.
a disappointed young man)
垂头丧气的年轻人)，
2.
Stop moping!
别那麽垂头丧气的!
3.
The dejected Mrs. Cruncher shook her head.
垂头丧气的克朗彻太太摇摇头。
4.
knock the spirit out of sb.
[口]使某人垂头丧气, 挫败某人的锐气
5.
As the man was leaving the office, depressed,
这个人垂头丧气地离开保险公司时，
6.
Much to his chagrin, he came last in the race.
他因跑个倒数第一而垂头丧气.
7.
Much to his chagrin, he come last in the race.
他因跑个倒数第一而垂头丧气。
8.
in low [poor] spirits
意志消沉, 垂头丧气, 怏怏不乐
9.
The woman cried, the men looked pale and sickly.
妇女们哭了，男人则脸上苍白垂头丧气。
10.
What's the matter?You feel blue.
怎么了？看你垂头丧气的样子。
11.
The old man seemed dejected and spiritless.
那老汉显出一副垂头丧气的潦倒相.
12.
Cheer up, mike, you look really down in the dump.
高兴点,麦克,你看起来垂头丧气的。
13.
a doleful face, manner, expression, etc
愁眉苦脸、 垂头丧气的样子、 忧郁的表情.
14.
He did it awfully well,’ said the crestfallen Rat.
他装得太到家了！”垂头丧气的河鼠说。
15.
Don' t be too down-hearted ; things will get better.
别那麽垂头丧气, 事情会好起来的.
16.
'I might as well have them. ' I said sadly.
“我还是买下的好，”我垂头丧气地说。
17.
He was regarding with dismay the cup on the table.
他垂头丧气地盯着桌上的杯子。
18.
The individual to whom the manager had been talking went away quite crestfallen.
和经理谈话的那人垂头丧气地走了。