1.
The semblance of the load without the weight touched the woman's heart.
像这样有名无实地似乎把一切决定权都交到了女人手中，最能打动女人的心。
2.
token forces
有名无实[象征性]的部队
3.
This independence is more apparent than real.
这种独立性有名无实。
4.
"It was from the Namelss that Heaven and Earth sprang; The named is But the mother that rears the ten thousand creatures, each after its kind."
" 无名天地之始,有名万物之母"
5.
Summer belies its name.
夏天徒有虚名 [虽然叫作夏天,有其名而无其实] 。
6.
He is a titular prince without any power.
他是个没有任何权力有名无实的国君。
7.
(British) the honorary or titular head of a university.
（英国）被授予名誉上或有名无实的大学校长。
8.
a cardboard figure, character, dictator
有名无实的人物、 角色、 独裁者.
9.
The British morals tutor is a tutor in name only.
英国的道德导师是有名无实的；
10.
The emperor is a figurehead.
那皇帝是有名无实的首脑。
11.
He is a scholar in name only,but not in reality.
他只是个有名无实的学者。
12.
He is a soldier in deed but not in name.
他是一个有实无名的士兵。
13.
The party’s president had become merely a figurehead.
该党的首脑已成了有名无实的首脑。
14.
Now he is a leader in show.
现在他只是一个有名无实的领导人。
15.
Without law, liberty also loses its nature and its name, and becomes licentiousness.
没有法律，自由也同样名实具亡，就是无法无天。
16.
Certainly the ablest men that ever were, have had all an openness, and frankness of dealing; and a name of certainty, and veracity;
无疑地，从来最有能力的人都是有坦白直爽的行为，信实不欺的名誉的；
17.
The Wuxi sea woods decoration material limited company is the East China area extremely has the strength the modernized new decoration material production well-known enterprise.
无锡海森装饰材料有限公司是华东地区极具实力的现代化新型装饰材料生产的知名企业。
18.
Do you know that he's the honestest and faithfullest fellow that ever lived, and that he has an irreproachable good name?
你就不知道他是天地间顶顶忠实、顶顶可靠的家伙吗？你就不知道他有一个无可非议的好名誉吗？