1.
Always pitch your boat under the wind.
一定要把船停在背风处。
2.
Taking shelter in its shade, I sat down to appreciate the cool breeze and warm sunshine.
我躲在棉被背后阴影处，坐下来享受清风灿日。
3.
Michaevel output must be connected to the microphone connector on the back of the system
麦克风电平输出必须与 麦克风 连接。连接处在系统背面
4.
Mic level output must be connected to the microphone connector on the back of the system.
麦克风电平输出必须与麦克风连接。连接处在系统背面。
5.
He turned into Cumberland street and, going on some paces, halted in the lee of the station wall.
他拐进坎伯兰街，往前赶了几步，就在车站围墙的背风处停下了。
6.
The mikes were bedded behind the wallpaper.
麦克风装在壁纸的背後。
7.
At, on, or to the leeward side.
下风处在下风处或向下风向地
8.
With their fleece sopping wet, they huddled in hollows, too dispirited to graze.
在皮毛打湿的情况下，他们挤在低洼处，靠近黑莓丛，或者躲在背风坡上，毫无觅食的情绪。
9.
This puts the fairies in an awkward and embarrassing situation. Without their feather garments, they have to hide themselves in a sheltered place on the slope, waiting for some kind-hearted man to bring back the garments.
这一来可苦了这群仙子，她们无衣遮身，只好隐在沙坡的背风处，等待好心的人送还衣服。
10.
In a location protected from the wind.
在避风处处于挡风的位置
11.
Down [Up] (with the) helm!
转舵背 [迎] 风!
12.
His background gave him a running start in business.
他的背景使他在开始经商时占了上风。
13.
From time to time the wind wuthered in the chimney at his back.
风常常在他背后的烟囱内呼呼地吹着。
14.
The integrity of his scholarship was, I believe, unmatched at Harvard.
其大家风范，在哈佛无人可以望其项背。
15.
On a sofa, in shadow, was Roscoe Heyward.
在背光处的沙发上，坐着罗斯科·海沃德。
16.
Stay in the shade it's cooler.
呆在背阴处吧--那儿凉快些.
17.
My Ivy League education won't help me now.
我的名牌大学教育背景现在毫无用处。
18.
She tied her long hair in a bow at the nape of her neck.
她将长发在颈背处扎成一个蝴蝶结。