1.
As the war progressed, he would symbolize their frustrations, the embodiment of all evils.
随着战争的进行,他成了他们受挫的象征,成了一切坏事的化身。
2.
54 Don't throw out the baby with the bath water.
54切勿好坏不分一起抛。
3.
Artificial factor not natural disaster and accident cause all the loss.
一切损失纯属人为因素,而非自然损坏或意外事故引起。
4.
Things will not go well, M. le Comte, until the Emperor has freed us from these black-capped rascals.
伯爵先生,如果皇上不替我们肃清这些吃教的坏蛋,一切事都好不了。
5.
"Still you have not gone in their ways or done the disgusting things which they have done; but, as if that was only a little thing, you have gone deeper in evil than they in all your ways."
你没有效法她们的行为,也没有照她们可憎的事去作,你以那为小事,你一切所行的倒比她们更坏。
6.
A bad thing has a dual character--good as well as bad.
坏事有两重性,一重是坏,一重是好。
7.
make(sth bad)worse by causing further harm
(因进一步伤害)使(坏事)更坏
8.
And if you are to know who your mother was, all the goods and bads, you need to know what I'm about to say.
而且,如果你们应该全面了解你们的母亲,包括一切好的坏的方面,那么你们就必须知道这件事。
9.
We should exhaust every possibility to fight against those who attempt to torpedo the peace process and force them to cease to engage in terrorism.
我们应尽一切可能与企图破坏和平进程的人作斗争,迫使他们停止从事恐怖活动。
10.
But you would destroy all for which they have fought and suffered.
你将破坏他们所奋斗忍受的一切
11.
(6) There must be no destruction of any material or installations.
(六)一切物资设备,不得破坏。
12.
His attitude was: destroy everything you can.
他处世之道是:毁掉你能破坏的一切。
13.
You are liable for all damage.
你应负赔偿一切损坏的责任。
14.
In given conditions a bad thing can is turned into a good one.
在一定条件下,坏事可以变为好事。
15.
Under given conditions the harmful can be transformed into the beneficial.
在一定条件下坏事可以变成好事。
16.
In given conditions a bad thing can be turned into a good one.
"在一定条件下,坏事可以变为好事。"
17.
Under certain conditions we can transform the bad into the good.
在一定条件下,我们能把坏事变成好事。
18.
Under given conditions, bad things can be turned into good things.
在一定的条件下,坏事能够变成好事。