1.
Thalidomide (1954): Drug formerly used as a sedative and to prevent morning sickness during pregnancy.
沙利窦迈 (1954): 过去曾用作镇静剂和妊娠时作为止吐剂使用的药物。
2.
thalidomide baby
ph.1. 沙利多迈儿(因母亲怀孕时食用沙利多迈镇静剂而缺肢畸形的婴儿)
3.
But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years.
路1:7只是没有孩子、因为以利沙伯不生育、两个人又年纪老迈了。
4.
Myers has been cooperating with judicial department in WorldCom case. It is expected that he will help prosecutors go after Scott Sullivan, the ex-WorldCom Chief Financial Officer.
迈尔斯向来与司法部合作调查世界通讯案，一般预料，他将帮助检方控告该公司前财务长沙利文。
5.
World Advance Soccer Road to Win
世界足球-迈向胜利之路
6.
elegant and supreme--the feature of genuine leather sofa.
典雅豪迈，至高无上，真皮沙发的特征。
7.
The Image of China in Matteo Ricci s Reading Notes about China;
《利玛窦中国札记》中的中国形象——纪念利玛窦来中国传教四百周年
8.
a brushing or rustling sound.
嗖嗖或沙沙的尖利声。
9.
A Study of the Rewritings in Matteo Ricci s Chinese Translations and Writings;
利玛窦中文译著中文学重写现象研究
10.
A Clinical Study of Treating Spleen and Stomach Damp-heat Syndrome of Acute Sinusitis with Jianpilishiqingdoufang
健脾利湿清窦方治疗急性鼻窦炎脾胃湿热证的临床研究
11.
STUDY ON THE MARKETIZATION IN COMBATING DESERTIFICATION --Seeing Combating Desertification in Market Economic from Law on the Protection and Control of Desertification;
利用市场机制以法防沙治沙——《防沙治沙法》评析
12.
A Multiple-center Randomized Controlled Single-blinded Trail of Gemifloxacin and Moxifloxacin for Acute Bacterial Sinusitis;
吉米沙星对急性细菌性鼻窦炎治疗的随机对照临床研究
13.
Connie Corleone was reconciled to her brother Michael.
康妮-考利昂同哥哥迈克尔言归于好了。
14.
a thalidomide child [baby]
因服用撒利多迈德而产下的畸型儿
15.
The success that Michael Flatley enjoys today did not come easily.
迈克尔?弗拉特利今天的成功来之不易。
16.
Michael is coldly greeted by the head correctional officer, Captain Brad Bellick.
贝利克冷漠地“接待”了迈克尔。
17.
They all point the finger at Michael Corleone but we have no evidence for a court of law.
他们都认定凶手就是迈克尔-考利昂。
18.
Michael Jackson now lives in California.
迈克尔杰克逊现在住在加利福尼亚。