1.
Their methods included boycotts and court action, supplemented by "sit-ins".
他们的主要方法包括联合抵制、法庭起诉,还附带进行静坐抗议。
2.
when I was growing up and you were spending 24 hours a day leading protests, seminars, sit-ins?
我长大以后 你每天无时无刻 为组织反对,研讨会 室内静坐抗议而操心?
3.
Edelman says. "It never occurred to me that I'd go to law school.
但是有一天,当我看到在我所参加的静坐抗议运动中,那些穷人没有钱请律师的时候,我非常气愤。
4.
The workers are sitting in against the factory closures.
工人们静坐示威抗议关闭工厂.
5.
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视。
6.
The students sat in at the administrative building to protest against racial discrimination.
学生们在办公大楼静坐示威,抗议种族歧视。
7.
Students are sitting in at the university again this week to complain about the increase in rents.
本周学生们又在学校里举行静坐示威,抗议房租涨价。
8.
In protest against the wages cut, the workmen decided on sitting in at the factory.
为了抗议降低工资, 工人们决定在工厂里静坐示威。
9.
a sit-in at the city council offices
在市议会办事处内的静坐示威.
10.
he sat quietly with closed eyes; his eyes were shut against the sunlight.
他闭着眼睛安静地坐着;他闭上双眼以抵抗阳光。
11.
the bed creaked protestingly when the fat man sat down.
那个胖男人一坐下那张床就抗议似的吱吱作响。
12.
she sat enwrapped in sullen defiance; a sleeping town enwrapped in silence.
她坐着,闷闷不乐以示违抗;沉睡的村庄笼罩在寂静之中。
13.
He was sitting silently in the dark.
他静静地坐在黑暗中。
14.
She sat twining her fingers together in silence.
她静静坐着缠绕着手指。
15.
"The Quietism style: Practitioners of this style are encouraged to keep the body still and the mind at peace, meditating to produce beneficial qi."
静坐,静坐法强调形神守一,清静无为,以产生气;
16.
Then he sat still and waited.
然后,他坐下来静等。
17.
She sat down calmly, reading a newspaper.
她冷静地坐下看报。
18.
"Just sit tight," they advised us.
他们劝我们说:“静坐不动。”