1.
A person regarded as being disagreeably egotistical and self-assured.
自作聪明的人一个被认为是讨厌的自高自大和自持的人
2.
Allen is a wiseacre who hears the grass grow.
艾伦是个自作聪明的人，对什么事都非常敏感。
3.
She walked on, amusing herself with the thought of the silly mistakes which people who think they are wise often make in their judgment of others
她向前走着，想到有些自作聪明的人，在判断别人的问题时常犯大错误，心中暗自好笑。
4.
Some wiseacre has said that a genius is a man who "wears long hair, eats queer food, lives alone, and serves as a target for the joke makers."
有些自作聪明的人说，天才是“留长发、吃奇怪的食物、独居的人，是说笑话的人调侃的对象”。
5.
Arrogance causes nothing but trouble. It is wiser to ask for advice.
妄自尊大只会带来麻烦.聪明的作法是虚心问人.
6.
Many compounded the mischief by harmful self-medication.
许多人自作聪明乱服药，使病更难治。
7.
He is not wise that is not wise for himself
没有自知之明的人算不得聪明
8.
He who thinks himself wise is a great fool.
自作聪明者是大傻瓜。
9.
By and by some wiser man will appear .
再过些时候，自会有更聪明的人出现。
10.
A wise man can profit from his mistakes.
聪明人会从自己的错误中得到教益。
11.
It is only the very ignorant who think themselves very wise.
只有愚昧无知的人才会自以为很聪明。
12.
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
要彼此同心。不要志气高大，倒要俯就卑微的人。（或作事）要自以为聪明。
13.
Someone as intelligent as you should go far.
像你这样聪明的人一定很有作为.
14.
The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly.
主人就夸奖这不义的管家作事聪明。
15.
Although he is clever, he isbackward in giving people his views
他虽聪明, 却不善于向人们阐明自己的观点。
16.
Better a witty fool man than a foolish wit.
宁做聪明的傻子, 不做愚蠢的聪明人。
17.
Smart is cool. And you've got to be smart to play chess.
聪明才是酷，聪明的人才会下国际象棋。
18.
Through man's spirit of ingenuity he has made himself obsolescent as a worker.
人的聪明才智使他自己变成了过时落伍的工人。