1.
Create a new personal or shared to-do list
创建新的个人或共享的待办事项列表
2.
Transfer ownership of this to-do list to
将此待办事项列表的所有权转移到
3.
I receive a new to-do list task assignment
我接收到新待办事项列表任务分配
4.
The to-do list '^1' has been transferred to '^2'.
待办事项列表“^1”已被转移到“^2”。
5.
See detailed information about a specific to-do list.
查看特定待办事项列表的详细信息。
6.
Displays options for viewing your to-do list tasks.
显示用于查看待办事项列表任务的选项。
7.
Deletes the project or to-do list specified in the list below.
删除在下面列表中指定的项目或待办事项列表。
8.
This page will help you promote your to-do list to a project.
此页面可帮助您将待办事项列表提升到项目。
9.
All resources who are assigned tasks from this to-do list
分配有此待办事项列表中任务的所有资源
10.
Who should be allowed to view all tasks in this to-do list?
允许哪些人查看此待办事项列表中的所有任务?
11.
Click to create a personal or shared to-do list.
单击可创建个人的或共享的待办事项列表。
12.
All No filtering. All tasks are shown.
全部事项没有经过筛选,所有的待办事项都要显示。
13.
Delete the specified project or to-do list and all its tasks and assignments
删除指定项目、待办事项列表及其所有的任务和分配
14.
Displays filtering, grouping, and searching options for viewing your to-do list tasks.
显示用于查看待办事项列表任务的筛选、分组和搜索选项。
15.
Allow others to view this to-do list in the Project Center view
允许他人在“项目中心”视图中查看此待办事项列表
16.
To permanently promote the '^1' to-do list into a project, click the button below.
若要永久性地将“^1”待办事项列表提升到项目,请单击下面的按钮。
17.
All data for this to-do list will be permanently erased. Are you sure you want to do this?
此待办事项列表的所有数据将被永久删除。是否确实要进行此操作?
18.
Click the Promote to Project button to find out more about promoting a to-do list to a project.
单击“提升到项目”按钮可查看有关将待办事项列表提升到项目的详细信息。