1.
Disease often goes with poverty/Disease and poverty often go together.
疾病与贫穷常相伴而生.
2.
Financial risks appear since the occurrence of financial circles.
自金融业出现,金融风险就相伴而生。
3.
Like all industrialized countries, China suffers from the co-existence of environmental pollution and industrialization.
与所有的工业化国家一样,我国环境污染问题也是与工业化相伴而生的。
4.
Bigotry goes hand in hand with intolerance.
愚顽与偏执相伴而来。
5.
Disease is an accompaniment of poverty.
疾病伴随贫困而发生。
6.
Has the love only then to have the family!
无论是淡定而从容生活,或相伴走天涯……有爱的地方才是家!
7.
” The merchant looked up and there was his first wife.
我死后,你愿意随我而去,与我相伴吗?
8.
Bullying and cowardice often go together.
“欺软”和“怕硬”经常是相伴而来的。
9.
Poverty and ignorance often go together
贫困和愚昧往往相伴而至。
10.
languish for love, company, sympathy
渴望得到爱、 相伴、 同情而憔悴.
11.
Currently, there are about130,000 truant students in the nation, and the method used in the special zones for dealing with them has been attracting attention.
目前,全国约有13万的逃学生,而这项在特区为他们侅伴的线上课程相当吸引他们的注意。
12.
a secondary phenomenon that is a by-product of another phenomenon.
因另一现象而发生或伴随的次要现象。
13.
He is fully aware of the risk incident to the life of a racing driver.
他完全了解伴随赛车生涯而来的风险。
14.
An unsought pathos came hand in had with awe
与恐惧相伴而来的是一种意想不到的悲怆。
15.
I wish we can spend the rest of our lives together, to have a new warm, happy family.
我相信:有缘自会相识、情便会相知、知相依再相伴、随到老到终生。
16.
International tax avoidance came into being with international investment.
国际避税是伴随着国际投资的产生而产生的。
17.
Well, thank you! And you, Mr. Whiting, are a good partner, too.
嗯,谢了!而你怀汀先生也是一个很好的游伴。
18.
He is fully aware of the risks incident to the life of a racing driver.
他完全了解赛车生涯所伴随而来的风险。