1.
The company is sending out leaflets to all its contacts.
公司将把传单发送给所有的有关单位。
2.
The departments and individuals concerned shall have the obligation to render assistance.
有关单位、个人有义务给予协助。
3.
"When people's court makes investigation and collects evidence from the relevant units or individuals, such units or individuals may not refuse to provide information and evidence."
人民法院向有关单位和个人调查取证时，有关单位和个人不得拒绝……。
4.
She immediately informed against that suspicious man.
她立即把那可疑的人报告了有关单位。
5.
The units and individuals concerned shall provide truthful evidence.
有关单位和个人应当如实提供证据。
6.
He took up the matter with departments concerned.
他来与有关单位接洽工作。
7.
Leaders of the relevant units shall support the witnesses to testify.
有关单位的负责人应当支持证人作证。
8.
The relevant units shall be responsible for constructing works for sheltering their own employees, goods and materials.
有关单位负责修建本单位的人员与物资掩蔽工程。
9.
NGO Liaison and Constituency Relations Branch
与非政府组织联络和与有关单位关系处
10.
The people's court has the right to acquire evidence from the relevant units and individuals, and they shall not refuse it.
人民法院有权向有关单位和个人调查取证，有关单位和个人不得拒绝。
11.
Relevant units shall bear their proportions of the expenses for civil air defense in accordance with relevant State regulations.
有关单位应当按照国家规定负担人民防空费用。
12.
Refusal or attempt by the relevant unit to hinder the people's court from carrying out investigations to collect evidence,
有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的，
13.
Some are lax, which is a failing related to factionalism.
有的单位领导班子散，与闹派性有关。
14.
Quantities and units of periodic and related phenomena
GB3102.2-1993周期及其有关现象的量和单位
15.
Refer to Group 8W, Wiring Diagrams for cavity locations.
有关槽的位置，请参阅单元8W，电线图。
16.
Quantities and units of light and related electromagnetic radiations
GB3102.6-1993光及有关电磁辐射的量和单位
17.
" General principles concerning quantities, units and symbols"
GB3101-1993有关量、单位和符号的一般原则
18.
the conjunctive relation of units that expresses the disjunction of their meanings.
具有连接关系的单位表示意思的转折。