1.
He made a careless mistake.
他犯了一个粗枝大叶的错误。
2.
We can't do with such carelessness
我们不能容忍这种粗枝大叶的作风。
3.
I can' t do with him such carelessness.
我无法忍受他这种粗枝大叶的作风。
4.
He is a careless profligate.
他是个粗枝大叶的浪荡子。
5.
You are supposed to get rid of carelessness, for it often leads to irretrievaBle errors.
你们一定要克服粗枝大叶，因为粗枝大叶常常引起无可挽回的错误。
6.
jumped on her suBordinates for their carelessness.
因他们粗枝大叶而大加指责她的下属
7.
His error stemmed from carelessness.
他的错误是由于粗枝大叶而造成的。
8.
That error stemmed from carelessness.
那个错误是由于粗枝大叶而造成的。
9.
The whole trouble proceeded from carelessness.
全部麻烦都是由于粗枝大叶而产生的。
10.
I was out of patience with his carelessness.
我对他的粗枝大叶简直无法容忍。
11.
To be crude and careless is an extremely bad style of work.
粗枝大叶是一种极坏的作风。
12.
She complained of his carelessness.
她埋怨他粗枝大叶。
13.
This is the kind of careless mistake on which her teacher loves to pounce.
她的老师喜欢抓这一类粗枝大叶造成的错误。
14.
His carelessness results in a serious blunder.
他的粗枝大叶导致他犯了一个严重错误。
15.
This is careless work. Do it again !
这工作做得粗枝大叶,重做!
16.
We should avoid the mistakes issuing from carelessness.
我们应该避免因粗枝大叶而造成错误。
17.
To do her justice, she was never careless in her work.
说句公道话，她做工作从不粗枝大叶。
18.
I thought shame to Be so careless.
我因为这样粗枝大叶而感到惭愧。