1.
Mr Chá vez denounced the strikers as saboteurs and sacked them all.
查韦斯抨击罢工人士是怠工者，全数解雇。
2.
These saboteurs threatened to blow up the factory if their demands were not met.
怠工者们威胁说，他们的要求如果得不到满足，他们就要炸掉工厂。
3.
Those who render useful service in this connection will be rewarded; those who obstruct or sabotage will be punished.
保护有功者奖，怠工破坏者罚。
4.
Check to see if there is any strike or going - slow .
查清楚是不是有罢工或者怠工。
5.
To all appearances, persons given to commandism are not slackers; They give the impression of being hard workers.
命令主义者表面上不怠工，好像在那里努力干。
6.
The Causes and Interventions of Job Burnout on Middle-level Managers
企业中层管理者工作倦怠的成因及其干预措施
7.
Job burnout of compulsory detoxification rehabilitation worker in relation to seniority, professional title, work load and sex;
戒毒康复工作者的职业倦怠与工龄、职称、工作量及性别的关系
8.
"What's the reason for this go-slow?"
“怠工的原因是？—
9.
Working Stress and Job Burnout of College English Teachers and Their Relationship;
大学英语教师的工作压力与工作倦怠及二者之间的关系
10.
The Research on Relationship between Role Stress, Job Burnout and Organizational Commitment;
白领工作者角色压力、工作倦怠与组织承诺的关系研究
11.
Empirical Analysis on the Influence of Job Satisfaction on Job Burnout among the Basic Level Managers in Manufacturing Enterprises
制造型企业基层管理者工作满意度对工作倦怠的影响实证分析
12.
One who shirks work or duty.
怠惰者，玩忽职守者
13.
Instigates other employees to conduct an illegal strike or conduct an act of negligence that leads to major losses for the Company.
本人或教唆他人非法罢工或因怠误要务导致公司蒙受重大损失者。
14.
Causes of Occupational Burnout among College Moral-Education Workers and its Intervention Resolvents;
高校德育工作者职业倦怠产生的原因及干预对策
15.
The Application of Two-factor Theory in Eliminating the Job Burnout of Librarians
双因素理论在消除图书馆工作者职业倦怠中的应用
16.
It was so hot that the workers just marked time.
天太热，工人们都在怠工。
17.
AIM: To study the job burnout of compulsory detoxification rehabilitation worker, and analyze the differences in seniority, professional title, work load and sex.
探讨戒毒康复工作者的职业倦怠状况,并分析工龄、职称、工作量及性别产生的差异。
18.
"So they're going slow now, are they, the bitches?
“她们先怠工么？混账东西！