1.
Protocol on Space Requirements for Special Trade Passenger Ships
关于特种业务客船船室要求的议定书
2.
Waiting room
候车(船、机、会客)室
3.
the galley or pantry of a small ship.
小船上的厨房或餐具室。
4.
ship hydrodynamics laboratory
舰船水动力学研究室
5.
bow thruster machinery compartment
船首部转向装置机构室
6.
SHIP (Ship Division of the National Physical Laboratory)
国家物理实验室船舶部
7.
extrusion method
外挤造船法(船舶建造在室内进行
8.
A small cabin or the cook's galley on a ship.
小舱室，厨房船上的小舱室或厨房
9.
Inspection insulation installation for master room, Chief engineer room， electrical engineer room before install panel.
船长室、机长室、机员室上板前检查隔热安装。
10.
(h) the term "prescribed" means prescribed by national laws orregulations or by the compet ent authority;
“船员起居舱室”一词系指供船员使用的卧室、餐室、卫生间、医务室和娱乐室；
11.
In all ships, electric light should be provided in the seafarer accommodation.
在所有船舶里，应为船员起居舱室配备电灯。
12.
a small locker at the stern of a boat or between decks of a ship.
位于船上夹板之间或船尾部一个小贮藏室。
13.
An enclosed compartment in a boat that serves as a shelter or as living quarters.
船舱船上一个封闭的舱室，作为遮蔽物或住所
14.
He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.
他打电话到轮船公司办公室询问轮船何时到达。
15.
An enclosed area, usually on the bridge of a vessel, from which the vessel is controlled when under way.
（船上）驾驶舱，操舵室建于船上驾驶台的封闭区，船在航行中由其控制
16.
Completeness delivery of accommodation (joiner work and interior decoration of accommodation) for master room (chief engineer room).
船长室（轮机长室）舱室完整性（木工和内部装饰）提交。
17.
Terminology for ship accommodation equipment
GB/T8241-1987船舶舱室设备术语
18.
the most expensive accommodations on a ship or train or plane.
在船或火车或飞机上最贵的居住舱室。