1.
That is indeed remarkable! That is indeed a remarkable thing!
那可真了不起! 那真是了不起的事情!
2.
It is splendid of her to be so attentive.
她那样专注是了不起的。
3.
This is nothing to write home about.
这并非什么了不起的事。
4.
She says you're quite a man.
她说你是个了不起的人。
5.
It's a tremendous achievement.
这是一个了不起的成就。
6.
Those are the greatest strokes!
这真是了不起的成就呢！
7.
She's an incredible actress.
她是个了不起的演员.
8.
That was a terrific party!
那是一次了不起的聚会！
9.
It is nothing extra.
没有什么了不起的。
10.
This has been a grand game.
这是一场了不起的比赛。
11.
He has such extraordinary spirits!
他有这等了不起的精神。
12.
she has great social nous.
他有了不起的社会常识。
13.
The zipper is a wonderful invention.
拉链是个了不起的发明。
14.
I can not place her.
不，我记不起她的模样了。
15.
Beg pardon, did I tread on your foot ?
对不起，我踩你的脚了吧？
16.
His girl-friend is a real humdinger.
他的女朋友真了不起.
17.
I can not lift my right arm.
我的右臂举不起来了。
18.
Sorry to have lost your name card .
对不起，把你的名片丢了。