1.
There was a touch of quizzicality in her lifted eyebrows.
她扬起的眉毛流露出一点戏弄的神情。
2.
Don't jest at what is sacred
别戏弄神圣的事物。
3.
There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled, on her mobile lineaments.
在她那变幻无常的外貌上,既有决心,又有感情,既有嘲弄,又有戏虐和开玩笑的神色。
4.
Her vivacity had returned; she was hoping to teach this know-at-all a lesson with a good solid practical joke.
她的精神来了,她渴望好好地恶作剧一下,戏弄戏弄这个班门弄斧的人。
5.
Sometimes teasing is funny, but sometimes it is hurtful.
戏弄别人有时会是一件很有趣的事情,有时却会伤害到别人的感情。
6.
her lazy teasing smile.
她懒散的戏弄的微笑。
7.
Many people are tricked by these urban legends, because the stories form e-mail seem to be real.
许多人被这些城市神话给戏弄,因为读起来像真的一样。
8.
"Light, playful banter."
戏谑轻松逗弄的玩笑
9.
light teasing repartee.
有点戏弄人的机敏答复。
10.
The children teased the new teacher; Don't ride me so hard over my failure.
孩子们戏弄新来的老师。
11.
a victim of ridicule or pranks.
嘲笑或戏弄的受害者。
12.
His classmates always ran upon him.
他的同班同学爱戏弄他。
13.
Tang Xianzu s Performance Theory - An Analysis of 《Yi Huang Xian Xi Shen Qing Yuan Shi Miao Ji》;
汤显祖以情演情的戏曲表演论——《宜黄县戏神清源师庙记》析探
14.
What westerners cannot bear most is to be teased or cheated.
西方人认为最不能容忍的事情是受到戏弄和欺骗。
15.
To deceive or cheat by using a hoax.
骗弄用戏弄的手段欺骗或蒙骗
16.
take the piss out of...
((俚.鄙))戏弄,嘲弄
17.
To amuse oneself with humorous or teasing banter.
戏谑以幽默或戏谑的嘲弄而愉悦某人
18.
Natalile puts on a husky sexy voice for the billing and cooing she does with the amorous king.
娜塔丽为她和色迷迷的国王的调情戏谑做出了一种沙哑的、卖弄风情的嗓音。