1.
"So I was by myself, and I saw this great vision, and all my strength went from me; and the colour went from my face."
只剩下我一人。我见了这大异象便浑身无力，面貌失色，毫无气力。
2.
So I was left alone, gazing at this great vision; I had no strength left, my face turned deathly pale and I was helpless.
8只剩下我一人。我见了这大异象便浑身无力，面貌失色，毫无气力。
3.
Deprived of virility, strength, or vigor.
无男子气的、无力的或无生机的
4.
No one equals him in strength.
论力气,无人能和他相比。
5.
a hot, sticky day makes a person listless.
天气闷热使人觉得身上有气无力。
6.
Wyman had lost his power to recuperate.
怀曼已经元气大伤，无力振作了。
7.
He trembled, unnerved and impotent.
他哆嗦着，丧失了勇气，浑身无力。
8.
a sleeveless jacket of buoyant or inflatable design.
浮力或充气设计的无袖的夹克。
9.
Then, white-faced and weak-voiced, Sally asked:
后来，萨利面色苍白、有气无力地问道：
10.
A hot climate enervate people who be not used to It .
热的气候使不习惯于热的人衰弱无力。
11.
Hung-chien limply implored Miss Su not to see him home.
鸿渐有气无力地恳请苏小姐别送自己。
12.
I feel groggy now because I did not sleep well last night.
我现在有气无力,神智不清,昨晚没睡好.
13.
Anyway, they won't have a cold coal to blow at.
无论如何他们不会干白费气力的事。
14.
In that job Ellis just coasts along and hardly lifts a finger.
艾里斯的那份工作轻松无比，不费力气。
15.
Supporting himself with a cane, the old man walked feebly away.
老人拄着拐棍儿，有气无力地走开了。
16.
"Say, Pug," said Hopkins in a faded voice.
“你瞧，帕格，”霍普金斯有气无力地说。
17.
The flowers looked limp in the hot dry weather.
花儿在干热的天气里显得萎靡无力。
18.
It is of no use boasting of being rich on a desert island
在无人岛上夸耀富有也是白费力气。