1.
When it comes to fishing, I beat him by miles.
讲到钓鱼，我远胜于他。
2.
The spirit of nationalism is still far stronger than the spirit of world community
民族主义精神仍然远远胜于世界大同的精神。
3.
Colin is head and shoulders above the rest of the volleyball players.
科林的排球技术远胜于其他排球选手
4.
Is greater than thy nightingales.
此人对你的激情远胜于那些夜莺。
5.
and fresh-faced employees around the office far outweigh the drawbacks.
又是新鲜面孔的员工，所得到的好处远胜于缺点。
6.
Our patience will achieve more than our force
我们的耐力会远胜于我们的力量所能达到的
7.
I hold it ever virtue and cunning were endowments greater than nobleness and riches.
我一向认为道德和才艺是远胜于富贵的资产。
8.
But his curiosity was even stronger than his surprise："And what is it that you can tell me?"
他的好奇远胜于他的惊奇："那你能告诉我什么呢？"
9.
But, there times when a whisper speaks louder and goes deeper than a shout.
但当一位低语者说得更响、得更远时，他受到的注意远胜于高喊者。
10.
Such gratefulness will produce a much greater effect on them than the deterrence of punishment in your management.
在管理中，这人情的感化远远胜于罚款对职工的威慑。
11.
In potential food value, however, plankton far outweighs that of the land grasses.
然而就潜在的食物价值而言，浮游生物远胜于草类。
12.
The foods were far better than the sugared cereal with which millions of Western schoolchildren begin their day.
这些食物的营养价值远胜于许多西方孩子吃的糖类稻谷早餐。
13.
If you're going to bring up a problem, you damn well better have a solution.
如果你打算提出一个问题，你咒骂一通远胜于去解决它。
14.
The manner of giving is worth more than the gift.
如何给予远胜于给予何物。因此，廉者不受嗟来之食。
15.
This type of unit is infinitely superior to a domestic steam iron. It is possible, however, to use a domestic iron providing the following points are remembered:
蒸汽不会自动放出。这种装置远远胜于家用蒸汽熨斗。然而,使用家用熨斗要注意以下几点。
16.
Victory always goes to the strong.
胜利永远属于强者。
17.
She hasn' t won yet, ( not ) by any manner of means.
她还未获胜, 远未获胜.
18.
A KTO occurs when the referee judges that a boxer is so far outclassed that he has no chance to win and stop the fight.
技术获胜是指裁判员裁决一名拳击手远远处于劣势，根本无法获胜而停止比赛的情况。