1.
"Never heard of them," he remarked decisively.
“从来没听说过。” 他断然地说。
2.
He waved me back imperiously with his hand.
他断然地挥挥手制止了我。
3.
It would insist upon waging war, decisively and finally, against Japanese aggression.
那就是坚决地、断然地坚持对日本侵略进行抗战。
4.
When she saw the way he behaved, she flat-out and refused to date him again.
( 当她看到他的所做所为，她断然地不再与他约会。
5.
"He couldn't stand up straight," asserted her husband. "I watched him.
“连站都站不住了，”她的丈夫断然地说，“我观察过他。
6.
Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line.
他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。
7.
The scholar hung his head and said brokenly:
秀才低着头，断断续续地仍然这样说：
8.
Walk in others' shoes before judging them.
设身处地替人着想，然后再作判断。
9.
but the future called to him excitedly.
然而未来不断地呼唤着他：
10.
Then will I show sign after sign and portent after portent in the land of Egypt
然后我将不断地在埃及显现神迹。
11.
But in her inner heart, she seeks for her true love persistently.
然而，内心中，她不断地追求自己的爱情。
12.
A cub is but not socially weaned for up to two years.
长到一年要断奶，然而这并非直到2年的舒适地断奶。
13.
Sudden cessation of speech or a thought process without an immediate observable cause, sometimes considered a consequence of repression.
中断说话或思虑无意识地突然中断，可能是感情压抑的结果
14.
Burns played the bemused, tolerant observer of Allen's inconsequential ravings.
艾伦断断续续地胡编胡诌，伯恩斯则充当茫然无措、百事相容的搭档。
15.
The board on which I was standing suddenly let go and I fell down onto the ground.
我站在上面的那块板子突然断开，我摔在地面上。
16.
He dashed the broken sword down and picked up another.
他将断剑猛掷在地上，然后拾起另一把剑。
17.
It is apparent that a strong causal relationship exists between faults and earthquakes.
显然，在断层和地震之间存在着密切的因果关系。
18.
Research on the Control System of Oil Extraction Joint Station Based on PLC
松辽盆地长岭断陷天然气成藏机制及模式研究