1.
Oh, you poor, poor baby.
哦，可怜的小家伙。
2.
by the great Sachem, no!
好家伙！ 绝对不行！
3.
Bless my (your) heart.
我的天哪! 好家伙!。
4.
Silliest darned thing,
“该死的傻家伙，”
5.
that kid is a terrible pain.
那个小家伙真是令人讨厌的家伙。
6.
Must find the little guy before the old guy.
必须在老家伙之前找到那个小家伙。
7.
Suddenly he realized the little boys were all looking at him curiously.
他发现那伙小家伙正在好奇地看着他。
8.
Those guys won't gang up on you again.
那些家伙不会再合伙整你了。
9.
Don't waste words on that fellow.
不要同那家伙白费口舌。
10.
He is the stiff one."
就是那个呆板的家伙。
11.
That guy across the street.
街对面的那个家伙。
12.
-- O, an impossible person!
“哎呀，你这家伙可真难缠!
13.
She can hardly put up with that fellow any longer
她再也不能忍受那家伙
14.
I can't do with such a fellow.
这样的家伙我不能容忍。
15.
I connot abide that fellow.
我不能容忍那个家伙。
16.
I can't stand that fellow.
我不能容忍那家伙。
17.
He is a perfect terror.
他这家伙可叫人害怕。
18.
What a downer that guy is!
那家伙多让人泄气呀!