1.
What a hopeless fool I am!
我真是个无药可救的傻瓜!
2.
an out-and-out criminal
十足的 [无可救药的] 罪犯
3.
a gone goose [gosling]
((口语))无可救药的人,无能为力的事
4.
"For every evil under the sun, There is a remedy or there is none; If there be one, try and find it; If there be none,never mind it"
世间的一切弊病, 有的可以救药,有的不可救药;有救药,努力去找;无救药,就别放在心上
5.
One that cannot be corrected or reformed.
不可救药或无法改造的人
6.
I absolve you, on the ground of invincible ignorance.
鉴于你不可救药的无知，我原谅你。
7.
As for the sea-folk, they are lost.
至于人鱼，他们是无可救药的。
8.
The doctor said her illness had been beyond redemption
那位医生说她的病已无可救药了。
9.
They're the worst sort of Muggles, imaginable.
他们真是一群无可救药的麻瓜。
10.
be-all and end-al
ph.1. 无可救药的人(事);要点;本体
11.
Their son is impossible, eg He is very badly behaved.
他们的儿子无可救药（他品行极坏）.
12.
beyond [past] reclaim
没有悔改[矫正]的希望,无可救药
13.
a hopelessly inferior product or creation
无可救药的次品或低等创意.
14.
When you discover that all external hopeless, the only shows that she had a hopeless.
当你发现外在的一切都不可救药时，恰恰说明，自己已经无可救药了。
15.
He is incurably romantic.
他无可救药地浪漫成性。
16.
Words failed me,really be hopeless !
我对此无话可说了，简直无药可救。
17.
His bad temper makes life impossible for the whole family.
他的坏脾气使整个家庭的生活无可救药了。
18.
What was happening was a sickness, a cancer in society that could not be helped.
所发生的一切是种病态,一种无可救药的社会弊