1.
a condition marked by uncontrollable tremor.
不能自制的颤动现象。
2.
He could not contain himself for anger.
他不能控制自己的怒气。
3.
lose control of one's emotions.
不能控制自己的情感。
4.
We mustn't attempt unrestricted expansion regardless whether it is within our capacity.
我们不能不顾自己的能力企图无限制的发展。
5.
We mustn’t attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.
我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展。
6.
Cannot copy/move to/from the same site.
不能复制或移动到或来自相同的站点。
7.
The man who does not rein in his passions will always be weak.
不能克制自己感情的人永远是弱者。
8.
I can't help myself--I have to smoke; She could not help watching the sad spectacle.
我不能自控－我不得不抽烟；她不能控制看悲伤的景象。
9.
walk as if unable to control one's movements.
走路时不能控制自己。
10.
He couldn't contain himself for joy
他高兴得不能自制。
11.
Joe freaked out last night.
乔昨夜昏狂不能自制。
12.
He could master others but he could not master himself.
他能够控制别人，却不能控制自己。
13.
Allied BAR Suppression ability can no longer suppress and pin units in heavy cover.
美军BAR自动步枪的“压制技能”不能在再压制掩蔽好的单位了。
14.
You feel in control-you don’t lose your temper, or feel uncontrollable passions or desires.
你能自我控制——不会发脾气，不感到有无法控制的情绪和欲望。
15.
A loser represses his capacity to express spontaneously and appropriately his full range of possible behavior.
失败者抑制自己的能力，使自己不能自然而然恰如其分地展现其所有可能的行为。
16.
he could hardly conceal his excitement when she agreed.
当她表示同意时，他不能抑制自己的兴奋。
17.
I'm constantly amazed by the number of people who can't seem to control their own schedules.
我很惊讶许多人不能控制自己的工作日程。
18.
I didn't mean what I said. I lost command of myself.
我不是有意说那句话，我失去了控制自己的能力。