1.
Box in; keep in a box
如盒子一般地围起来
2.
Generally glossaries are useful.
一般地说,词汇表很实用。
3.
His face was deadly pale.
他的脸死一般地苍白。
4.
In general, old people tend to be conservative.
一般地讲,老年人习惯势力多一点,
5.
local general service staff
当地征聘一般事务人员
6.
The rich peasant,as a rule owns land.
富农一般占有土地。
7.
She was shivering like a leaf.
她像一片树叶般地颤抖。
8.
and possibly guaranteed by a bank locally.
并一般由当地银行担保。
9.
Wealthy landowners are therefore as a rule exempted.
有钱的地主一般都免税。
10.
he is interested in snakes in general.
他一般性地对蛇感兴趣。
11.
A thin, icy mist was ghosting up from the turf.
一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起。
12.
The seismometers are usually termed geophones.
地震计一般称为地震检波器。
13.
Living somewhere else will be like living in hell!
住在其它地方将如同住在地狱中一般!
14.
bituminous coal is often treated as a consistent and homogeneous product.
烟煤一般被当作质地一致、均匀的产品。
15.
The meeting had been called on the spur of the moment and was over in no time at all.
这是暴风一般骤然来的集会! 这又是闪电一般飞快地就结束的集会!
16.
As a basic principle, in cases of true distribution, we should generally determine land ownership and property rights and make no further alterations;
一般的原则是,真分的一般应该确定地权财权,不再变动;
17.
On the Status of General Provision of Competition Law--Taking Characteristics of General Provision as the Core;
论竞争法中一般条款的地位——以一般条款的特性为中心
18.
The critic has gone at the book in this general fashion
这位评论家一般化地探讨了这本书。