1.
They were knee-deep in war.
他们深陷于战火之中。
2.
The company was far gone in a crisis.
公司深陷于危机之中。
3.
We are up to the neck in the class war.
我们现在已经深深陷于阶级战争之中。
4.
I'm head over ears in debt and that's why I'm selling the house.
我深陷于债务之中，所以我正在卖房子。
5.
Those two are head over heels in love.
这两个人深陷于爱河之中。
6.
These prostitutes were steeped in infamy to the lips.
这些妓女深陷于邪恶之中。
7.
Tajiri: I was really into Space Invaders in about 1978.
1978年的时候，我确实深陷于此。
8.
There is only one thing that can be left was his real soul, but was totally immersed in the misery and hardship.
唯一剩下的是他深陷于痛苦和艰难中的真正的灵魂。
9.
Argentina just defaulted on its debt; many developing economies are weakening.
阿根廷正深陷于债务泥塘，很多发展中经济也正在变得衰弱。
10.
When one is adolescent, one is often caught up in one's thoughts and dreams.
一个人处于青春期时，经常陷入深思和梦想之中。
11.
She' s up to the hilt in trouble.
她深深地陷入麻烦之中。
12.
He was smitten by deep remorse.
他陷入深深的自责之中
13.
Mary was knee-deep in trouble.
玛丽深深陷入困境。
14.
Eyes : Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent. Loose eyelids are faulty.
眼睛:深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。松弛的眼睑属于缺陷。
15.
We tried to make him understand, but he was too far gone to take in what we were saying.
我们试著让他理解，但是他太过于深陷以致于无法接受我们所说的。
16.
That's one area of the earth where gravity is weakest, thanks to the deep Mid-Indian Basin.
那里属于深陷的中印度洋盆地，是地球重力最弱的地区。
17.
Taxes, state imposts and tributes of every kind pressed the mass of the people always deeper into poverty;
捐税、国家差役和各种代役租使人民大众日益陷于穷困的深渊；
18.
The second case had such a severe enophthalmos that the eyeball simply receded from observation.
第二位患者之眼球在受伤后深陷眼眶内，以致于由外无法观察得到。