1.
a unit of illumination equal to 1 lumen per square meter; 0.0929 foot candle.
照明单位等于每平方米流明；（待查表）英尺烛光。
2.
a unit of illuminance on a surface that is everywhere 1 foot from a point source of 1 candle.
一支蜡烛的点光源在每英尺表面的照度的单位。
3.
A unit of luminance equal to1/x candela per square foot.
英尺朗伯等于每平方英尺1／x新烛光的亮度单位
4.
An older unit, the lumen per square foot, or foot-candle, has become obsolete.
一种较老的单位是每平方米英尺的流明数，即英寸烛光，这种单位已经废除。
5.
The candle flickered [was flickering].
烛光 (在) 闪烁。
6.
a spot light with a throw of 500 feet
能照射500 英尺的聚光灯
7.
Five feet nine inches in his socks.
译：光脚身高五英尺九英寸。穿上“锐步”身高10英尺。
8.
expose/develop 50 feet of film
使50 英尺的软片曝光[冲洗50 英尺的软片
9.
Five feet nine inches in his socks. Ten feet tall in his shoes.
“锐步”运动鞋：光脚身高五英尺九英寸。穿上“锐步”身高10英尺。
10.
candid metre second
烛光米秒﹝光度单位﹞
11.
the sheen of old satin in candlelight.
旧缎子在烛光下的光泽
12.
Research on Quartz Tube Dimensions Photoelectric Comprehensive Measuring System;
石英管尺寸光电综合检测系统的研究
13.
the light provided by a burning candle.
燃烧着的蜡烛发出的光。
14.
naked fire light
裸光火(指照明蜡烛
15.
The sun dimmed the light of the candle.
太阳使蜡烛光暗淡。
16.
She was reading by the light of a candle.
她在蜡烛光下读书。
17.
mean lower hemispherical intensity
平均下半球面烛光度
18.
The breeze flared the candle.
微风吹得烛光闪动。