1.
Also, the term "supplier"now replaces the term "subcontractor".
供方术语供方取代术语分承包方。
2.
sub-contract award
再承包合同, 分包合同
3.
form of international contracting and subcontracting
国际承包和分包形式
4.
The Methods of Avoiding Foreign Exchange Risks for International Project Contracted Enterprises;
国际工程承包企业规避外汇风险的方法分析
5.
Risk Analysis of Contractor under EPC General Contracting Model;
EPC总承包模式下承包商的风险性分析
6.
A sub-contractor is prohibited from further sub-contracting its contracted work.
禁止分包单位将其承包的工程再分包。
7.
The contractees should sign a contract with the correspondents contractor to define each other's rights and obligations.
发包方和承包方应当订立承包合同，约定双方的权利和义务。
8.
The party awarding contract and the contractor shall conclude an agricultural contract to define the rights and duties of both parties.
发包方和承包方应当订立农业承包合同，约定双方的权利和义务。
9.
Yes, you should go on with the reform and the contract system, including contracts for whole projects, for different parts of a project and for different levels of management. You should practise the responsibility system.
就是要搞改革，搞承包，分段、分级承包，实行责任制。
10.
Analysis of risks of contractor under the mode of general contract based on AHP method;
基于AHP法的总承包模式下承包商的风险分析
11.
Reason Analysis and Method Research on Project Claim from General Contractor Angle;
从总承包商角度对工程索赔原因的分析与方法研究
12.
Applications of Impervious Grouting in Water Conservancy and Power Works and Analysis of Tendering Contract Modes;
防渗灌浆在水利水电工程中的应用及招标承包方式分析
13.
International Outsourcing's Technology Effect to Outsourcee--An Analysis from Mechanism Perspective
国际外包对承接方的技术效应——基于微观机制的分析
14.
Game analysis of contracting during the contract execution
工程承发包双方在工程合同执行过程中博弈行为分析
15.
Research on Fault Diagnosis of Roller Bearings Based on the Wavelet Packet Analysis
基于小波包分析的滚动轴承故障诊断方法的研究
16.
From "Rangeland Leasing" to "Recentralization in Rangeland Conservation"--Policies of Rangeland Conservation in North China
从承包到“再集中”——中国北方草原环境保护政策分析
17.
Parties to joint project contracting shall bear joint responsibilities for the implementation of the contract.
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
18.
The Contractor shall not subcontract the whole of the works.
承包商不得将整个工程分包出去。