1.
discharge a soldier, patient, etc
批准士兵退伍、 准许病人出院
2.
The hospital discharged the patient.
医院这个病人出院了。
3.
She points out that palliative care may reduce costs overall- by, for instance, helping patients to leave the hospital sooner or undergo fewer rehospitalizations.
她指出，整体而言缓和医学也许还能降低成本，譬如帮助病人提早出院，或减少再度住院的次数。
4.
Study on isotropy of physical and mental state of caregivers of would-be discharge patients after accepting gastric cancer operation
胃癌术后准出院病人照顾者的身心状态质性研究
5.
with the exception of any case in which the people's court has approved the withdrawal of the suit,
但人民法院准许撤诉的裁定除外，
6.
conditionally discharged mental patient
附有条件出院精神病人
7.
Where a litigant cannot file an appeal or produce a reply within the prescribed period and requests an extension of the time limit, it shall be up to the people's court to rule on the request.
当事人不能在法定期间提起上诉或者提出答辩状，申请延期的，是否准许，由人民法院决定。
8.
Patients have come to expect rigid standards of cleanliness.
住院病人也希望有严格的洁净标准。
9.
Application of standardized patient(SP) in resident examination
标准化病人在住院医师考核中的应用
10.
It is possible for doctors from different hospitals to read the records of patients,
许多来自不同医院的医生先看病人的病历，
11.
A patient who is admitted to a hospital or clinic for treatment that requires at least one overnight stay.
住院病人允许入院或诊所治疗并需要至少停留一天的病人
12.
Where the defendant requests an extension of the time limit, the people's court shall rule on the request.
被告申请延期的，是否准许，由人民法院决定。
13.
an insane asylum [ hospital ]
精神病院, 疯人院
14.
A leave of absence from prison granted to a prisoner
（犯人的）出狱假准许犯人离开监狱的假期
15.
allowing or conniving at contagious disease suffers, contagious disease pathogen carriers, and suspected contagious disease sufferers to take up jobs susceptible to spreading contagious diseases
准许或者纵容传染病病人、病原携带者和疑似传染病病人从事的易使该传染病扩散的工作的
16.
Even packing them like sardines into wards planned for half the number of beds, many cases requiring hospital treatment could not be admitted.
即使每个病房都住满了病人，人数已是床位的一倍，仍有许多需要住院治疗的病人未能入院。
17.
The Role Discharge Guidance Plays in Rehabilitation of Orthopedic Patients
出院指导在骨科病人康复中的地位
18.
P： Good afternoon！ I've come to go through the discharge formalities.
病人：下午好！我来办理出院手续。