1.
People's Republic of China National Tourism Administration
中华人民共和国国家旅游局
2.
This standard drafts the unit: National Tourism Administration of the P. R. C. quality standardization and management department.
本标准起草单位：中华人民共和国国家旅游局质量规范与管理司。
3.
General Administration of Press and Publication of the People's Republic of China (National Copyright Administration of the People's Republic of China)
中华人民共和国新闻出版总署（中华人民共和国国家版权局）
4.
fishing Vessel Branch,Register of Shipping of PRC
中华人民共和国船舶检验局渔船分局
5.
"Notary:XX (Signature)XX Notary Public Office (seal),XX Province,The People's Republic of China"
中华人民共和国××
6.
The administrative agency of the People's Republic of China in charge of foreign exchange control is the State Administration of Foreign Exchange Control (SAFEC) and its branch offices.
中华人民共和国管理外汇的机关为国家外汇管理总局及其分局。
7.
Administration of Fishery and Fishing Harbor Supervision of the PRC
中华人民共和国渔政渔港监督管理局
8.
Announcement No. 115, 2003 of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局公告2003年第115号
9.
The right of interpretation of these Provisions resides in the State Bureau of Labour of the People's Republic of China.
本规定的解释权属于中华人民共和国国家劳动总局。
10.
State Family Planning Commission of the People's Republic of China
中华人民共和国国家计划生育委员会
11.
State development Planning Commission of the People's Republic of China
中华人民共和国国家发展计划委员会
12.
National Standard of the People's Republic of China
中华人民共和国国家标准
13.
Law of the People's Republic of China on Nationality
中华人民共和国国籍法
14.
it is co-organized by the Ministry of Culture, the National People's Congress (NPC) Educational Scientific Cultural and Public Health Committee and the State administration for Preservation of Cultural Heritage,
中华人民共和国文化部、全国人民代表大会教育科学文化委员会、国家文物局共同组织，
15.
The People's Republic of China is a united multi-ethnic state founded jointly by the people of all its ethnic groups.
中华人民共和国是全国各族人民共同缔造的统一的多民族国家。
16.
Compilation of Geographical Names in the People's Republic of China
中华人民共和国地名录
17.
customs of the People's Republic of China
中华人民共和国海关
18.
Metrology Law of the People's Republic of China, the
中华人民共和国计量法