1.
He met her gaze coolly. "Go ahead, curse me!
他冷峻地迎着她的目光,“你骂吧!
2.
He worked solemnly along, his fountain pen tracing stroke after stroke on the page.
他神情冷峻地写着,钢笔尖重重地划着纸面。
3.
We looked indifferent-unconcerned.
我们脸色冷峻,漠不关心。
4.
The President's look was cold and penetrating.
总统的目光冷峻刺人。
5.
It's a hard, cold fact.
这是严峻、冷酷的事实。
6.
Her dislike was evident in the coldness with which she spoke, but Charlie only smiled
她对查利的反感明显地流露于她冷峻的言谈,但查利只报之以微笑。
7.
Tu Wei-yueh's face twitched and his eyes glinted dangerously.
吴荪甫咆哮着。 屠维岳脸上的肉轻轻一跳,他的眼光异样地冷峻了。
8.
The cold was severe enough to freeze the milk.
寒冷的天气严峻到可以把牛奶变冰冻。
9.
She has a forbidding manner and is slow in making friends.
她态度冷峻,不易和人交朋友。
10.
He is frosty and looks unfathomable.
他很冷峻,显出一种高深莫测的神态。
11.
He had a peremptory blunt butting even bullying manner.
有时他神志冷峻,甚至不留情面。
12.
His cold stare disconcerted me
他冷峻的目光使我感到心神不安。
13.
'Ay. Yes,' was the grim reply of Monsieur Defarge.
“是的,不错,”德伐日的回答颇为冷峻。
14.
We should keep cool under the serious situation.
在这严峻的形势下我们应保持冷静。
15.
On SHAO Yan-xiang s Poetry:;
激情转冷峻 豪气兼婉约——论邵燕祥的诗
16.
Warmth.Bitter.Obduracy --Discussion of Lu Xun s return consiousness;
温馨·苦涩·冷峻——论鲁迅的还乡意识
17.
There was a cold glitter in his eyes as he jerked her to her feet.
他眼里闪着冷峻的光芒,便一手把她拽了起来。
18.
The old man's face hardened. "They'll be lost out there."
老沙头脸色变得冷峻,“他们会迷路的,走不出死漠。”