1.
Enlarging the Decision-Making Power of the Enterprises and Strenthening the Democratic Management of State-Owned Enterprises
扩大企业自主权 加强国有企业的民主管理
2.
The first step of China's reform of state-owned-enterprises is to expand their autonomy.
扩大企业自主权是中国国有企业改革的第一步。
3.
I assure you that, in any case, we should continue to give enterprises more decision-making power, because this helps us to expand production.
我肯定，扩大企业自主权，这一条无论如何要坚持，这有利于发展生产。
4.
Enlarge(or increase)the decision-making power of state-owned enterprises; expand(or extend)the power of state-run enterprises in management; give the state-owned enterprises a Bigger say in management
扩大国有企业自主权
5.
In industry, the extension of the decision-making powers of enterprises and the implementation of the policy of paying taxes on profit rather than turning over all profits to the state have invigorated the enterprises greatly.
在工业方面,由于扩大了企业自主权以及实行了利改税,企业的活力大为增强
6.
Further Broadening Autonomic Power in Running Colleges and Universities Deepening Reform of Management System in Disciplines and Specialities;
进一步扩大高校办学自主权 深化学科专业管理体制改革
7.
second, havingthe ability to expand production and the decision-making power; andthird.
第二,有扩大再生产的能力和自主权;
8.
"Firstly, the decision-making power of public medical institutions should be enlarged."
一是扩大公立医疗机构的运营自主权;
9.
Thoughts on Extending Decision-making Power of Higher Education in the Western Region;
扩大西部地区高等教育自主权的思考
10.
The Countermeasure Research on Implementing and Expanding Autonomous Management of Higher Schools;
落实与扩大高等学校办学自主权的对策研究
11.
Considerations over Enhancing Autonomy in University Management;
新时期进一步扩大高校办学自主权的思考
12.
Strengthen the Reform of Structure of Internal Management and Enhance the Autonomy in Running Schools of the Faculty;
加强内部管理体制改革 扩大系部办学自主权
13.
With the development and reform of education, it is a tendency to enlarge the autonomy of both the higher education institutions and the local authorities.
随着教育事业的改革与发展,扩大高校和地方办学自主权已成为大势所趋。
14.
decisionmaking power in operation and management ofthe enterprise owned by the whole people
全民所有制企业经营管理自主权
15.
Make Great Efforts to Build up Autonomous Intellectual Property of Construction Enterprises;
为建立施工企业自主知识产权而努力
16.
Protection Awareness of Chinese Enterprises Independent Intellectual Property Rights;
论中国企业的自主知识产权保护意识
17.
Research on the Strategy of Independent Intellectual Property Rights in High-Tech Enterprises
高新技术企业自主知识产权战略研究
18.
We should establish large, internationally competitive companies or enterprise groups that have distinctive main lines of business and possess their own intellectual property rights and name brands.
加快形成主业突出、拥有自主知识产权和知名品牌、国际竞争力强的大公司大企业集团。