1.
Mr. Nakamura is a member of a corporate think tank.
中村先生是智囊公司（注：也称点子公司）的一员。
2.
Subsidiary company;constituent company
子公司,分公司,附属公司
3.
Ideas are the secret weapon that allows small businesses to compete with and beat larger companies.
点子是小公司得以跟大公司竞争，甚至获胜的秘密武器。
4.
Governance on Corporate Groups:Scale Boundary and Governace on Subordinate Companies;
企业集团的公司治理──规模起点、治理边界及子公司治理
5.
controlled company
受控制公司,子公司
6.
foreign sub-subsidiary
外国子公司的属公司
7.
The company requires the drivers to keep to schedule.
公司要求司机正点行车。
8.
The parent company/subsidiary/branch/representative office
母公司/子公司/分公司/办事处
9.
father-son-grandson affiliations
母公司、子公司、 孙公司型的联营
10.
Research on the Relation of MNC and Its Chinese Subsidiary;
跨国公司在华子公司母子公司关系研究
11.
Amerimine, through its subsidiary AUI, intends to enter the forestry business in China, with emphasis on plantation forestry.
美国矿产公司试图通过其子公司AUI在中国开展林业业务，重点放在植树造林方面。
12.
Guardian (Shanghai) Corp.
上海佳点机电有限公司
13.
Will you dine a la carte or take d'hote ?
您是吃点菜还是公司菜？
14.
Petro Terminal de Panama SA
巴拿马终点石油公司
15.
the low-water mark of the company's fortunes
公司业绩的最低点.
16.
Chrysler products were perceived as staid and a little boring.
克莱斯勒公司的车子被人认为式样太死板，令人有点生厌。
17.
Let me tell you, boy, you're all washed up in this company!
我告诉你吧，小子，你在这个公司里一点儿奔头也没有了。
18.
Only then can the people in the organization be willing to experiment, develop new ideas and concepts.
只有这样，公司成员才愿意尝试，以及愿意开发新点子和概念。