1.
Our national defense capabilities and the army's defense and combat effectiveness have further improved.
国防实力和军队防卫作战能力进一步提高。
2.
The army must implement the military strategic principle of active defense and raise its defense capabilities and combat effectiveness under high-tech conditions.
贯彻积极防御的军事战略方针，提高高技术条件下的防卫作战能力。
3.
Efforts have been redoubled to make the People's Liberation Army more revolutionary, modernized and regularized. Our national defense capabilities and the army's defense and combat effectiveness have further improved.
人民解放军的革命化现代化正规化建设继续加强，国防实力和军队防卫作战能力进一步提高。
4.
Greater importance should be given to defense-related scientific research and the development of weapons and equipment, so as to enhance our military's overall defense combat readiness under high-tech conditions.
重视国防科研和武器装备建设，增强军队在高技术条件下的整体防卫作战能力。
5.
(5) Appropriate increase of expenses for the improvement of military equipment to enhance defense capabilities under the conditions of modern technologies, particularly high technologies.
(五)为提高现代技术特别是高技术条件下的防卫作战能力，适度增加了部分装备建设经费。
6.
Appropriate increase of expenses for the improvement of military equipment to enhance defense capabilities under the conditions of modern technologies, particularly high technologies.
(五)提高现代技术特别是高技术条件下的防卫作战能力，适度增加了部分装备建设经费。
7.
Consistently placing weaponry construction in a prominent position, the Chinese armed forces strive to modernize military equipment and enhance their operational capability for self-defense.
中国军队始终把武器装备建设放在突出地位，努力实现武器装备的现代化，提高军队防卫作战能力。
8.
Research on Support Capability of Mobile Health Service Force for Safeguard Operation on Land;
地面防卫作战机动卫勤力量保障能力研究
9.
Evaluation of Operational Command Capability For Air Defense Force Based On BP-GA;
基于BP-GA的防空兵作战指挥能力评估
10.
A small one-man fighter should be able to penetrate the outer defense.
单人战斗机应能穿越外层的防卫
11.
You may be taking your part in the fighting services or as a volunteer in one of the branches of Civil Defence.
你们可能参加作战力量，或者志愿加入民防单位。
12.
PERT-PETRI Modeling of Air Defense Ammunition Accurate Supply in Defensive Operation
防卫作战防空弹药精确供应的PERT-PETRI建模
13.
The game is continued by the team after the center or the quarterback is put out of action.
球队在中卫线的要员失掉作战能力之后，还是继续比赛下去。
14.
We are aggressive, and defenseless.
我们寻衅好斗，但又毫无防卫能力。
15.
In return, the furbolgs have sent their mightiest Ursa Warrior into battle on the Sentinel behalf.
为了回报铁卫军，毛兽派出他们最有能力的熊战士作为铁卫军的代表当成回报。
16.
So, we must maintain defenses of unassailable strength.
所以，我们必须维持我们的不可战胜的防卫力量。
17.
Strengthening the Health Care and Prevention Function to Complete the College Health Work;
高校卫生工作如何强化预防保健功能
18.
Analysis of the Defense Combat Transport Support of the Armed Police Under Information Condition;
信息化条件下武警部队防卫作战运输保障浅析