1.
It's a safe bet that he'll get the job．
他能得到那份工作，这几乎可以打保票。
2.
"Well, you can bet that you're all right," said Drouet. "You can take my word for that. You won't fail."
“我说，你一定能演好的，"杜洛埃说，"我敢打保票，你一定不会失败的。”
3.
It's pretty that whoever became security for those chairs and tables would have to pay for them.
很明显，谁要是给这些椅子和桌子打保票，谁就得掏钱付桌椅费。
4.
Kennedy Airport, please. I have to be there by 7.
肯尼迪机场。我七点前得到那儿。——我可不敢打保票，不过我会尽力的。
5.
Of course neither Mr Brown nor the bank can take full credit for everything that has gone right.
当然不论布朗先生还是央行都不能为目前运行良好的事情完全打保票。
6.
At that time, Sydney put forward the slogan "environmental protection". Thus, it won the bid by two tickets to host the Olympics.
当时正是悉尼打出“环保牌”，才以两票优势成为赢家，获得了主办权。
7.
The conductor punched his bus ticket.
售票员用剪票夹在他的汽车票上打孔。
8.
protected holder
受票据法保护的执票人
9.
He would send a check over.
他打算送一张支票过来。
10.
check one's luggage
寄存行李，打行李票
11.
Did he punch a hole in your ticket?
他在你的票上打眼了吗?
12.
Sheets of postage stamps are perforated.
大张的邮票上打有齿孔。
13.
a perforated sheet of stamps
一张打有齿孔的邮票
14.
When you send a cheque by post be careful to cross it.
你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。
15.
The inspector was shining a flashlight onto the tickets.
查票员打着手电筒查看车票。
16.
I have never voted for him, nor yet intend to.
我从未投他一票，也没打算投他一票。
17.
On the Feasibility of Stock Investment Risk from Stock Option;
从股票期权看股票投资保险的可行性
18.
Do I have to keep my ticket till after I get off?
车票要保留到下车吗?