1.
The time, place, fee and registration for tourism after the meeting will inform separately.
承办单位安排之「后旅游」预定行程、用、报名方法，日后，另行通知。
2.
With regard to the problems that can't be solved promptly because of constraints, various executive units have offered explanations.
因条件限制难于较快解决的问题，各承办单位作了认真的说明。
3.
Buildings Unit General Office
建筑物单位总办事处
4.
Carrier's Package or Unit Limitation of Liability
承运人单位责任限制
5.
The overall contractors and subcontractors shall bear joint responsibilities to project owners for the subcontracted projects.
总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。
6.
Article 31 When undertaking legal matters, a lawyer may, with the consent of the relevant units or individuals, address inquiries to such units or individuals.
第三十一条律师承办法律事务，经有关单位或者个人同意，可以向他们调查情况。
7.
I. Sponsors: America Hu Jingtao Philosophy Research Institute and others. Co-sponsors will be forwarded later.
一、办单位：美国胡锦涛哲学思想研究会等。协办单位另行报告。
8.
Is your personal income tax to be paid by yourself or by your company?
个人所得税由本人承担，还是由单位承担？
9.
Organisers last night claimed the turnout exceeded500，000.
主办单位声称游行人数逾五十万。
10.
The Irish-Scots bid is one of seven.
爱尔兰?苏格兰是7个申办单位之一。
11.
handle deposits for organizations, communities, schools, enterprises and institutions.
办理机关、团体、学校、企事业单位存款。
12.
sponsored by human resource service center (Xuhui District, Shanghai)
主办单位:上海市徐汇区人才服务中心
13.
Organizer: Chengdu Xindong Investment Co., Ltd.
主办单位：成都市兴东投资有限公司.
14.
We need not worry about it. The sponsor will come down with the payment.
我们不用着急，主办单位会付款的。
15.
Some ideas about establishing enterprises by quasi-public welfare water resources institutions in China;
准公益型水利事业单位办企业的思考
16.
The Employer should bear the cost thereof.
职业病诊断鉴定费用由用人单位承担。
17.
To create a secure unit construction, clean and comfortable environment.
为承建单位创造安全，舒适的洁净环境。
18.
A sub-contractor is prohibited from further sub-contracting its contracted work.
禁止分包单位将其承包的工程再分包。