1.
Members of the Secretariat of the Central Committee:
四、中央书记处书记
2.
Organizational Evolution of the Secretariat of the Central Committee of the CPC and Changes in Its Functions;
中共中央书记处组织沿革与功能变迁
3.
At a meeting of the Secretariat of the Party Central Committee, I said that, on the whole, we had kept to the correct line in the past few years.
我在中央书记处开会的时候讲过,这几年,总的来说不是路线错误。
4.
The Central Committee has already taken the first step so far as Party leadership is concerned by deciding at its Fifth Plenary Session [in February 1980] to re-establish the Secretariat.
五中全会决定成立书记处,中央已经迈出第一步。
5.
General Secretary of the Central Committee:
三、中央委员会总书记
6.
I suggest that our leading comrades of the Central Committee, especially those in the Secretariat, consider this question.
我想中央的领导同志,特别是书记处的同志,要考虑一下这个问题。
7.
Central Library and Documentation Branch
中央图书馆和文件处(图书馆文件处)
8.
Just as we should not hinder the work of the Central Committee, including the Political Bureau and the Secretariat, neither should we hinder the work of the organizations at lower levels.
不仅不要妨碍中央委员会的工作,包括中央政治局、书记处的工作,也不要妨碍下面各级的工作。
9.
I hope that once the Secretariat is re-established, the members of the Central Committee and the State Council will set an example by solving problems collectively and stop the practice of just ticking off documents in their separate offices.
我希望,从重新建立书记处开始,中央和国务院要带头搞集体办公制度,不要再光画圈圈了。
10.
Central Commission for Discipline Inspection of the CPC
六、中央纪律检查委员会书记、 副书记、常务委员会委员
11.
The New Central Leadership Group and the Sino-US Relationst
以胡锦涛为总书记的中央领导集体与中美关系
12.
An Elementary Probe into the Historic Contributions of An dropov (the Former General Secretary of Communist Party of Soviet Union);
初探前苏共中央总书记安德罗波夫的历史功绩
13.
The plenum elected members and alternate member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, members of the Political Bureau's Standing Committee, and general secretary of the Central Committee.
全会选举了中央政治局委员、候补委员,中央政治局常务委员会委员,中央委员会总书记;
14.
This is to be the regular report and request for instructions which the secretary of each bureau or sub-bureau is personally responsible for submitting to the Central Committee and its chairman.
这是各中央局、分局书记个人负责向中央和中央主席作的经常性的报告和请示。
15.
Central Library in Taibei
台北“中央图书馆”
16.
Legal rights to property were not clear and there was no central registry of property.
房地产法律权益不清晰,没有房地产中央登记处。
17.
Reading of the Two Dunhuang Documents Housed in the FU Si-nian Library “Central Academy” of Taiwan;
读台湾“中央研究院”傅斯年图书馆藏两件敦煌文书札记
18.
Central Reference Library [Hong Kong Central Library]
中央参考图书馆〔香港中央图书馆〕