1.
She kept her eyes on me in a cool, regardless manner.
她一直非常讨厌地、冷冷地盯着我。
2.
The detectives have been poking in again.
那些侦探又在讨厌地问这问那。
3.
She darted me a dreadful glance.
她令人讨厌地瞥了我一眼。
4.
He pestered me to help.
他讨厌地缠着我要我帮助。
5.
I'm sick of living in this hellhole.
我讨厌在这个地狱般的地方生活。
6.
Cats dislike dogs, and vice versa.
猫讨厌狗,而狗也讨厌猫。
7.
I disliked the place the moment I clapped eyes on it.
我一看见这个地方就讨厌.
8.
I dislike the place the moment I clap eyes on it
我一看见这个地方就讨厌
9.
I hate being gawked at!
我讨厌人家直瞪瞪地盯着我!
10.
One thing I can't stand in the dead of the night is a cat miauling.
我非常讨厌猫在深夜喵喵地叫。
11.
He hated the telephone, preferring to conduct a business discussion face to face.
他讨厌电话，宁愿面对面地谈生意。
12.
I sicken at his dilly-dallying.
我讨厌他吊儿郎当地浪费时间。
13.
Go away; I don't enjoy being leered at.
走开, 我讨厌让人不怀好意地看着.
14.
Most women dislike being ogled (at).
多数女子都讨厌让人色迷迷地盯着。
15.
"I'm sick of you!"The girl ground out
那姑娘尖声地说，“我讨厌你!”
16.
Most women dislike being ogled .
多数女子都讨厌让人色迷迷地盯着.
17.
It's so annoying, the way he keeps dragging on his pipe.
他不断地猛吸烟斗，那股劲真令人讨厌。
18.
I'm tired of listening to his continous name dropping.
我讨厌听他不断地提及要人的名字。