1.
He sent Fawzi, known as a conciliator, to Washington.
他把以和事佬知名的法齐派来华盛顿。
2.
"Certainly, certainly," said Marks, with a conciliatory tone.
“对，对，”麻克斯用和事佬的口吻说。
3.
One that makes peace, especially by settling disputes.
调解人,和事佬尤指通过解决争端,制造和平的人
4.
He will be a peacemaker whenever a quarrel happens.
别人一吵架, 他总要充当和事佬这一角色。
5.
Paul will not continue to arbitrate their arguments.
保罗不会继续替他们的吵架做和事佬吧。
6.
When things aren't going your way, do you throw a tantrum or are you the peacemaker?
如果事情不如你的意，你大发一场脾气呢，还是做个和事佬？
7.
West European leaders presented themselves to their publics as mediators between American intransigence and Soviet aggressiveness.
西欧领导人在公众面前摆出不肯让步的美国和咄咄逼人的苏联之间充当和事佬的架式。
8.
B： Yes, I hate that. At present, what we want is a strong, independent leader, not a bunch of yes-man.
乙：没错儿，我就恨这个。现在，我们要的是强有力的、主见的领导人，可不是和事佬儿。
9.
Yes, I hate that. At present, what we want is a strong, independent leader, not a bunch of yes-man.
没错儿，我就恨这个。现在，我们要的是强有力的、有主见的领导人，可不是和事佬儿。
10.
As soon as he had gone, Feng Yun-thing dashed upstairs in a flurry, intending to make peace between the quarrelling women.
当下冯云卿怀着一颗怔忡不安定的心，转身踉踉跄跄跑上楼去，打算做照例的和事佬。
11.
Let the Hun do that.
让德国佬去干那种事儿。
12.
The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing things, as is often the case in other countries.
英国佬对不同的文化和处事方式不太熟悉，这在其它国家也很普遍。
13.
And more investors are tearing down his door, he said.
公司在墨尔本和悉尼皆有办事处，投资者皆是“鬼佬”，为当地和国际投资银行。
14.
How could Pa talk on and on about Fort Sumter and the Yankees when he knew her heart was breaking?
爸爸既然知道了她的伤心事，他怎么还能这样喋喋不休地尽谈萨姆特要塞和北方佬呢？
15.
And what a child she had been to think that Yankees and fire and defeat were the worst things that could happen to her!
而且那时她觉得，北方佬和大火，以及战争失败的结局，将是她可能碰到的最坏的事情。
16.
"Oh, spare me your saga about shooting Yankees and facing Sherman's army.
"唔，以后别再给我吹那些枪击北方佬和顶着谢尔曼军队的英雄事迹了。
17.
The Ge Minority s Literary Creation in the Qing Dynasty From the “Nanyuan History”;
从《南园纪事》看仡佬族清代的文学创作
18.
How did us Americans get involved in this conflict between the Brits and the Chinamen?
咱美国人去参和这英国佬和中国佬之间的冲突干什么？