1.
The latter is known all over the world, but the former is forgotten by the world and not to be paid attention to.
后者世人皆知 ,前者为人淡忘 ,不被重视。
2.
Mike was a man in the office like Q in the corner.
迈克是个在办公室里不被重视却又少不了的人物。
3.
But fevers should be respected, not feared.
然而发烧应该是被重视，而不是恐惧。
4.
The question is of great importance that it cannot be neglected.
这个问题是很重要的，它不能被忽视。
5.
Important Viewpoint not to be Disregarded:on Sleepless Flowers by Yasunari Kawabata;
一个不该被忽视的重要视点——也谈川端康成的《花未眠》
6.
Power is therefore transmitted along high-tension AC lines and then “stepped down” to usable voltages in local sub-stations.
不过，开发风电使得直流输电技术现在又重新被人们重视起来。
7.
Customers who feel unimportant, unappreciated or taken for granted that their business elsewhere.
如果顾客觉得自己不受重视、不被珍惜，或是被视为理所当然，就会转而光顾其他企业。
8.
White poplars are no ordinary trees. But these common trees in Northwest China are as much ignored as our peasants in the North.
白杨不是平凡的树，它在西北极普遍，不被人重视，就跟北方农民相似；
9.
Since Israel has memories of a real Holocaust, it may not set much store by that“ probably”.
既然以色列有过被浩劫的历史，那么它就不会重视那种“可能性”。
10.
No matter how mundane a job may have been， every person was considered vital to our society.
不管一个人的工作怎么世俗，他都被视作我们社会中的重要一员。
11.
One's past experience is devalued while the ability to keep on learning is treasured.
经验被贬值,继续学习的能力被重视。
12.
From Obscurity to Popularity:Transformation of Tao Yuanmings Literary Status;
试论陶渊明在文学史上的被忽视与被重视
13.
Man's dignity should not be ignored.
人的尊严不应该被忽视。
14.
"The stock traded initially on the NASDAQ market were regarded as unlisted securities freely Bought and sold by investors, so people did not attach much importance to NASDAQ"
纳斯达克市场初期交易的股票被看作是投资商自由买卖的非上市证券,因而不被人们重视。
15.
This stately tribute of respect to a poor girl despised and forsaken was so out of place, that the thing gave her a kind of horror.
对一个被轻视、被遗弃的姑娘这样庄重地致敬，这个不适时宜的举动使姑娘感到一阵莫名的恐惧。
16.
give little attention or respect to.
对……不注意也不重视。
17.
This does not mean that we do not think highly of them;
这并不是不重视“班长”。
18.
We shouldn't take it for granted.
我们不应该不予以重视。