1.
Sherry: Fortified wine of Spanish origin. It takes its name from the province of Jerez de la Frontera in Spain
雪利酒: 源于西班牙的一种加强葡萄酒。它的名字取自于西班牙的赫雷斯－德拉弗龙特拉。
2.
a faint tincture of condescension(Robert Craft)
一丝卑躬屈膝的表情(罗伯特 克拉弗特)
3.
Antonio Fratelli, aka `Big Tony'
安东尼奥·弗拉特里, 又叫‘大托尼’.
4.
The success that Michael Flatley enjoys today did not come easily.
迈克尔?弗拉特利今天的成功来之不易。
5.
Here he is the one and only Frank Sinatra!
这就是他--独一无二的弗兰克．西纳特拉!
6.
Feliks cycled through the arch and into Trafalgar Square.
弗利克斯骑车过了牌楼来到特拉格广
7.
So is Avram Grant to blame?
那么艾弗拉姆?格兰特应该被指责吗？
8.
KATE: Conrad Reeves, the actor?
凯特：康拉德.里弗斯，那个男演员吗？
9.
"The sons of Naphtali: Jahziel and Guni and Jezer and Shallum, the sons of Bilhah."
拿弗他利的儿子是雅薛，沽尼，耶色，沙龙。这都是辟拉的子孙。
10.
The sons of Naphtali were Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
代上7:13拿弗他利的儿子是雅薛、尼、色、龙．都是辟拉的子孙。
11.
The sons of Naphtali: Jahziel and Guni and Jezer and Shallum, the sons of Bilhah.
13拿弗他利的儿子是雅薛、沽尼、耶色、沙龙；这些都是辟拉的子孙。
12.
a faint tincture of condescension(bRobert Craft)
一丝卑躬屈膝的表情(b罗伯特 克拉弗特)
13.
Istarska Kreditna Banka Umag d.d.: Umag; f.1956; Gen.Man.- Vlatko Reschner.
乌马格伊斯特拉信贷银行：乌马格；1956年成立；总经理－弗拉特科·雷施纳。
14.
What is the karma between Arafat and Sharon?
阿拉法特和沙龙间是什么业力呢？
15.
Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since1991.
目前的冠军弗拉特里先生，自1991年以来，年年获胜。
16.
Frank Sinatra's inimitable style of singing
弗兰克·西纳特拉无人能模仿的演唱风格.
17.
The brilliant star of Riverdance, Michael Flatley,
迈克尔?弗拉特利，这位《大河之舞》的闪亮巨星，
18.
the abyss of the unknown(Helena Petrovna Blavatsky)
无名者的深渊(海伦娜 佩特罗弗纳 勃拉瓦茨基)