1.
give sb a good beating, scolding, telling-off, etc
给某人一顿痛打、 痛骂、 痛斥等
2.
get/give sb a good wigging
挨一顿大骂[把某人痛骂一顿]
3.
His father jumped him out.
他父亲把他痛骂一顿。
4.
I was soundly rated by my father.
我被父亲痛骂了一顿。
5.
He heaped reproaches on his son.
他把儿子痛骂一顿。
6.
He greeted me with a stream of aBuse.
他迎面对我一顿痛骂。
7.
Your wife will comb your hair for you.
你妻子会痛骂你一顿的。
8.
The hailed curses down on us.
他们痛骂了我们一顿。
9.
That girl gave them the rough edge of her tongue.
那姑娘把他们痛骂了一顿。
10.
The coach blasted off at the team for poor playing.
教练痛骂球队没有把球打好。
11.
He has treated me very badly, and I mean to write a letter and give him a piece of my mind
他待我很坏，我想写封信去痛骂他一顿。
12.
She laid me out for Breaking the vase.
因为打碎了花瓶，她痛骂我一顿
13.
My boss would jump on me for the slightest mistake.
我犯了些微错误，老板都会痛骂我。
14.
For the attention of the it, profession with painful scold, the friend's vigilance.
为之，行业的注意和痛骂，朋友的警觉。
15.
Denunciation was becoming Mrs Thatcher's stock in trade.
痛骂成了撒切尔夫人的本钱。
16.
The captain blackguarded the war and the people who started it
上尉痛骂战争和那些发动战争的人们。
17.
they bitterly revile communism and liberal ideas, and so do you;
敌人汉奸痛骂共产主义和自由主义，你们也痛骂共产主义和自由主义；
18.
This, however, always provoked a fresh volley from his wife.
可是，这又总是引起他老婆的一顿新的痛骂。