1.
Diary at Dosseldorf European Training Camp,a piece of cake
杜塞尔多夫日记 欧洲大集训,一点也不魔鬼
2.
Although devoted to big business and achievement, Dusseldorf does have its lighter side.
虽然杜塞尔多夫热衷于赚钱和成功,但它也的确有较为悠闲的一面。
3.
Nowhere in Dusseldorf is far from the rush of com-mercial activity.
在杜塞尔多夫,无论哪里都能感受到忙碌的商业气息。
4.
The 51-year-old Frenchman becomes the most powerful man in European football after he was elected in Dusseldorf by 27 votes to 23.
这位51岁的法国人在杜塞尔多夫以27票比23票当选后,成为了欧洲足坛最有权势的人。
5.
This is the classic Dusseldorf café and a popular rendezvous for a morning coffee and pastry.
这是传统的杜塞尔多夫咖啡馆,是人们喝早咖啡和吃早点时经常光顾的地方。
6.
Tunick is known for his photographs that feature large numbers of nude people posed in artistic formations, often situated in urban locations.
近日,因拍摄人体照而闻名的美国著名裸体艺术摄影家斯宾塞·尼克来到德国西部城市杜塞尔多夫。
7.
As a town best known for trade and money, it is no surprise that Dusseldorf is a showcase for all the good things the Deutsche Mark can buy.
作为以贸易和金融著称的城市,杜塞尔多夫无疑是用德国马克能买到任何一件优质商品的集散地。
8.
You positively recognize M. de Morcerf as the officer, Fernand Mondego?'
‘您确实认定马尔塞夫先生就是那个军官弗尔南多·蒙台哥吗?’
9.
Good-evening, M. de Morcerf."
晚安,马尔塞夫先生。”
10.
"A letter from the viscount!"
“给马尔塞夫子爵送信的
11.
Mr Peter Brown c/o Mme Marie Duval...
玛丽.杜瓦尔夫人转交彼得.布朗先生.
12.
Mr Peter Brown c/o Mme Marie Duval....
玛丽·杜瓦尔夫人转交彼得·布朗先生.
13.
Major Cities: Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, Ruse, Pleven.
主要城市:索非亚、洛夫迪夫、尔纳、尔加斯、塞、列文。
14.
LUETGENDORF, Karl
卡尔·吕特根多尔夫
15.
Innovation is the Key of Art--Marcel Duchamp s Significance and His Inspiration in Modern Art;
创造就是艺术的生命——马塞尔·杜桑的意义及启示
16.
And have not all these Fernands, united, made Lieutenant-General, the Count of Morcerf, peer of France?"
而这些个弗尔南多联合起来,不就变成了法国贵族院议员马尔塞夫中将了吗?”
17.
I will set before him the example of Madame de Morcerf and her son."
我当把马尔塞夫夫人和她儿子的事例讲给他听。”
18.
"With the Count of Morcerf," answered Monte Cristo.
“跟马尔塞夫伯爵,”基督山答道。