1.
They 'd lived here for ten years by then .
到那时为止他们住在这里10年了。
2.
Up till that time, there is no heavy industry in that country.
到那时为止，该国还没有重工业。
3.
As yet we have ( had ) not make any plans for the holidays.
到目前(那时)为止我们尚未计划如何渡假。
4.
m. on the expected arrival date.
我们为客人保留客房，一般只保留到预订那天下午6时为止。
5.
I think we had better lie low for a while until the Jones gang stops looking for us.
我想我们最好暂时躲藏一下，直到琼斯那帮人不找我们为止。
6.
So far the search for the missing boy has been fruitless.
到目前为止，还没有找到那失踪的男孩。
7.
I thought you would have finished it by now.
我以为到现在为止你已经做完那件事。
8.
The good old horse-and-buggy days: then you lived until you died not until you were just run over.
那旧式马车的好日子啊！那时候，你还可以活到死, 而不是活到给（汽车）辗过为止。
9.
The good old horse- and buggy days: then you lived until you died and not until you were just runned over.
那旧式马车的好日子啊！那时候，你还可以活到死，而不是活到给（汽车）碾过为止。
10.
The good old horse - and buggy days: then you lived until you died and not until you were just run over .
那旧式马车的好日子啊！ 那时候，你还可以活到死，而不是活到给碾过为止。
11.
The bad weather prevented us from getting there on time.
恶劣的天气阻止了我们准时到达那里。
12.
The old man was puffing and blowing when got to the top of the hill.
那老人到达山顶时,喘息不止。
13.
became his protector until the time of his coronation.
就成为他的摄政王，直到他加冕时为止。
14.
The carpenter kept pounding at the nail until he drove it home.
断敲打那根钉子，直到把它钉牢为止。
15.
The small boats had to take shelter until the storm died down
那些小船必须躲避到暴风雨减弱为止。
16.
Rub away at that piece of wood until it is quite smooth.
好好擦擦那块木头，一直擦到光滑为止。
17.
Please do that exercise over until it is perfect.
请您重复做那个练习，直到正确为止。
18.
I watched the boat till it was out of sight.
我望着那条小船，直到看不见为止。